sobota, 31 marca 2012

Horns Ov Baphomet tłumaczenie tekstu

wznieś swe rogi

gdyż jam jest jednością z mrokiem

pnącą się w górę boskością

dotykającą czoła boga


słuchaj! ja nie byłem, ja się stałem

w zachwycie, w zemście, w krwi

ze słowa w ciało

z człowieka w boga


"staraj się by osiągnąć więcej"

tak mówi mądrość węża

"wstrzymaj się"

mówi prawo odważnych


jestem poza wszystkim

niechaj będzie to powszechnie znane

w krwi mej rzuca się płomień

wywołuję cię, Niewypowiedzianego


nie ukrywam się jak wilk pomiędzy owcami

zwycięski, wspaniały, wiecznie spragniony

i jako gniew napędza me serce i wolę

strach nigdy więcej mnie nie osłabi


"żadnego odpoczynku dla zdobywców!" legiony Tajfunu Setha oczekują

podbijające dziecię Marsa oddycha naszą wojenną formułą

"Ain Soph Aur

strzeż mych dróg

naświetl me ścieżki

niech twe promienie mnie pochłoną"


ja, serce Tiphareth czekam

centrum i sekret Słońca

wywołuję obrzęd Sothis, jestem odrodzony jak dzień i noc...

... wszyscy będziemy jednością z płomieniami, płomieniami z góry...

Aerosmith - She's on Fire

Oooh she's on fire
Oooh she's on fire

Hot to trot she's a bit insane
Little bit a pleasure
With a little bit a pain
I got to be smokin'
So I know without a doubt
Where there's smoke there's fire
So I gotta boot it out

Say oooh she's on fire
Oooh she's on fire

Homely child with a hang down lip
Starved for love and companionship
Little by little catchin' up to me
She's more of a woman
Then I thought she'd be to me... yeah

Hungry girl she's the skinniest thing
She's sayin' the word I'm losin' sting  ?

She's on fire
She hung my head in a guillotine
She's my flame she's a wettin' my dream
She's on fire

Oooh she's on fire (4x)

Sabaton Price of a Mile tłumaczenie

Cena mili


Słychać dźwięk broni maszynowej

Słychać jej echo pośród nocy

Deszcz moździerzowego ostrzału

Piętnuje blizną pole, które niegdyś koiło zielenią


Pat na froncie

Gdzie żołnierze odpoczywają w błocie

Zrujnowane domy, wszystko przepadło

Nie ma chwały, o którą można walczyć


Świadomość cierpienia tak wielu

Świadomość śmierci tak wielu

Pół miliona istnień w puli

Na polach Paschendale


A gdy zmierzch nadchodzi, na rozkaz generała

Bitwa trwa

Jak długo?

Jaki jest cel w tym wszystkim?

Jaka jest cena mili ?


Tysiące stóp maszeruje do walki, armia w natarciu

Daleko od domu, płacą życiem młodych żołnierzy

Tysiące stóp maszeruje do walki, armia w rozpaczy

Po kolana w błocie, w okopach z których nie ma wyjścia


Tysiące dział

Rozpruwa noc ostrzałem

Moździerze ulokowane rujnują arenę

Ostrzeliwują pole, które niegdyś koiło zielenią


Wciąż zastój na froncie

Gdzie żołnierze giną w bagnach

Zrujnowane domy, wszystko przepadło

Nie ma chwały, o którą można walczyć


Świadomość cierpienia tak wielu

Świadomość śmierci tak wielu

Sześć mil zdobytych

Pół miliona istnień zgasło

A gdy żołnierze czołgają się w błocie na rozkaz generała

Rzeź trwa

Jak długo?

Jaki jest cel w tym wszystkim?

Jaka jest cena mili ?


Tysiące stóp maszeruje do walki, armia w natarciu

Daleko od domu, płacą życiem młodych żołnierzy

Tysiące stóp maszeruje do walki, armia w rozpaczy

Po kolana w błocie, w okopach z których nie ma wyjścia


Młodzi ludzie umierają

Płacą najwyższą cenę

Oh jak oni cierpią

Więc powiedz mi jaka jest cena mili


Taka jest cena mili


Tysiące stóp maszeruje do walki, armia w natarciu

Daleko od domu, płacą życiem młodych żołnierzy

Tysiące stóp maszeruje do walki, armia w rozpaczy

Po kolana w błocie, w okopach z których nie ma wyjścia

A-ha - Butterfly, Butterfly (The Last Hurrah) tłumaczenie

Motyl, motyl
Latający pod wiatr
Możesz być tego pewien
To nie miejsce, by zaczynać

W myślach każdy drobiazg
przyznaje, że nie możesz cofnąć tego, co zrobiłeś

Jutro nie musisz mówić tego, co myślisz
Nie musisz rozumieć tego, co mówisz

Motyl, motyl
Trzepoczący do nieba
Motyl, motyl
Ich molekularne krzyki

Marzenia poczwarki czekają na piąte stadium
Ich skrzydła z barwionego szkła mogą dopiero zabrać cię tak daleko

Nie musisz mówić, że to jest ważne
Nie musisz zmieniać tego w coś
Zostań z tym w szczęściu i w nieszczęściu

Motyl, rozpocząć, motyl, motyl

Jutro nie musisz rozumieć tego, co mówisz
Pozostawiony bez powodu by zostać
Jest ostatnim hurra
To nasze ostatnie hurra

Motyl, motyl

Możesz byś tego pewien

Motyl

Nieskromnie tłumaczenie piosenki

Ref : Light and darkness.
The whole world today, extends the power.
Let dream will have a jewel like the sweetness of spark current. x2

From now to the gates of dawn.
Bright are the stars of the route.
From dance to delight.
Rotate the heart of cities.
Your step betrays you.
Your eyes lead me where you want to drive.
We burst blood. Immodestly temples.
Do with me what you want.

Do not ask me (about anything x3)

Because what shakes (That You x3)

For you I am (This flavor x3)

In thousands of colors.

Ref : Light and darkness.
The whole world today, extends the power.
Let dream will have a jewel like the sweetness of spark current. x2

From a whisper to the howling.
Flashing Me and You.
From dusk to the gates of dawn.
Nothing I lack.
I love you so.
I scream it with all my strength.
The hair pull in the sticky sweaty trembling door.


Do not ask me (about anything x3)

Because what shakes (That You x3)

For you I am (This flavor x3)

Nicole Scherzinger Funky Town tekst

Chorus
I need a love trip,
Get on the dream ship,
DJ let's take it, take it!
Right down *to* Funky Town!

Hey, oh!
Get up on it, climb on top,
Sugar it's the Promised Place!
Rid it, crash it, pack it up,
I'ma take you out of space!
No, no, no, no!
Body screaming for the chase, aha!
Get up on it, and let's go crazy! Crazy!
I can feel, see it all around!
When the music hits my soul, its goin down
Keep it rockin just get my that sexy sound
oh yeah, yeah, yeah!

Chorus
I need a love trip,
Get on the dream ship,
DJ let's take it, take it!
Rightdown to Funky Town!

I need a love trip,
Get on the dream ship,
DJ let's take it, take it!
straight down to Funky Town!

Feelin good, lettin loose
Keep slappin on that bass
Gettin down, slidin down
Im gonna catch your love case
Turn it up and lets get crazy, crazy
I can feel it, see it all around
When the music hits my soul its goin down
Keep it rockin, just give me that sexy sound
Oh yeah, yeah, yeah!

Chorus
I need a love trip,
Get on the dream ship,
DJ let's take it, take it!
Right down to Funky Town!

I need a love trip,
I'm on the dream ship,
DJ let's take it, take it!
straight down to Funky Town!

Show my favorite dj, dj, dj
you know just how to please me, please me, please me
Better just watch me move it, move it, move it
Yeah im about to lose it, lose it, lose it

When the music hits my soul its goin down
Keep it rockin, just give me that sexy sound
Oh yeah, yeah, yeah!

Chorus
I need a love trip,
Get on the dream ship,
DJ let's take it, take it!
Right down to Funky Town!

I need a love trip,
I'm on the dream ship,
DJ let's take it, take it!
straight down to Funky Town!
x2

nah nah nah nah nahhh X4

Nirvana About A Girl tłumaczenie

About A Girl - O Pewnej Dziewczynie


Potrzebny mi łatwy przyjaciel

Zatłukłbym ją

Ty chyba się na to nie nadajesz

Co, nie wiesz o co mi chodzi


Skorzystam z okazji gdy

Odstawisz mnie, żebym wysechł

Nie widzę ciebie każdej nocy

Swobodnej


Stoję w kolejce do ciebie

I tylko mam nadzieję, że znajdziesz dla mnie trochę czasu

Wykręcam numer

Chcę się z tobą umówić


Skorzystam...

Potrzebna...


Skorzystam z okazji gdy...

Better Off Alone Three Days Grace

I’ll be coming home
Just to be alone
Cause I know you’re not there
And I know that you don’t care
I can hardly wait to leave this place

No matter how hard I try
You’re never satisfied
This is not a home
I think I’m better off alone
You always disappear
Even when you’re here
This is not my home
I think I’m better off alone
Home, home, this house is not a
Home, home, this house is not a home

By the time you come home
I’m already stoned
You turn off the TV
And you scream at me
I can hardly wait
Till you get off my case

No matter how hard I try
You’re never satisfied
This is not a home

I think I’m better off alone
You always disappear
Even when you’re here
This is not my home
I think I’m better off alone
Home, home, this house is not a
Home, home, this house is not a

Home, home, this house is not a
Home, home, this house is not a home

I’m better off alone

No matter how hard I try
You’re never satisfied
This is not a home
I think I’m better off alone
You always disappear
Even when you’re here
This is not my home
I think I’m better off alone
Home, home, this house is not a
Home, home, this house is not a

Home, home, this house is not a
Home, home, this house is not a home

Judas Priest - Take On The World tłumaczenie

Musisz opuścić to siedzenie,podnieść się na nogi

Ruszać się do rytmu tak abyś już nigdy nie mógł przestać

Mamy moc,mamy muzykę, możesz się założyć że umiemy tego użyć

Weźmiemy twój rockowy zadek na sam szczyt


Oddaj się w nasze ręce tak aby nasze głosy były usłyszane

A razem zapanujemy nad światem

Oddaj się w nasze ręce tak aby nasze głosy były usłyszane

A razem zapanujemy nad światem


Podejdź troche bliżej,wiesz że musisz podążać za swoim liderem

Ponieważ na pewno my potrzebujemy Ciebie tak jak i Ty nas

Przejedziemy Ci,rozjedziemy Cie,dostaniemy się do Ciebie

Jeśli chcesz tak dalej to krzycz po więcej


Oddaj się w nasze ręce tak aby nasze głosy były usłyszane

A razem zapanujemy nad światem

Oddaj się w nasze ręce tak aby nasze głosy były usłyszane

A razem zapanujemy nad światem


Śpiewaj swoją piosenkę my Ciebie posłuchamy

Śpiewaj swoją piosenkę ,strumień światła pada na Ciebie


Oddaj się w nasze ręce tak aby nasze głosy były usłyszane

A razem zapanujemy nad światem

Oddaj się w nasze ręce tak aby nasze głosy były usłyszane

A razem zapanujemy nad światem


Oddaj się w nasze ręce tak aby nasze głosy były usłyszane

A razem zapanujemy nad światem

Oddaj się w nasze ręce tak aby nasze głosy były usłyszane

A razem zapanujemy nad światem

piątek, 30 marca 2012

Wyclef Jean Pharoahe Monch Dub Plate tekst

"(Wyclef Jean)
Yo I'm happy to be in the South
to set off my tour in the countryside
But who better to set it off for me than this man right here

(Kenny Rogers)
Yo this Kenny Rogers chillin on the country side
with men like Wyclef (uh-huh) Jerry Wonder (uh-huh)
Big Jack (mm-hmm) Big Beast (mm-hmm)
And we gon' do something like this for you

You got to know when to hold 'em (YEAH, YEAH!)
Know when to fold 'em (DJ's, DJ's!)
Know when to walk away (HIP-HOP, HIP-HOP!)
Know when to run.. (YEAH, YEAH!)
You got to count your dub-plates (GHETTO, GHETTO, GHETTO)
before you touch the turntables (ALL HOODS!)
Cause if you run out of big tunes
that means your sound is done (Y'ALL READY?)

(Chorus: Kenny Rogers)

You got to know when to hold 'em
Know when to fold 'em (soundbwoys)
Know when to walk away
Know when to run.. (hey, hey, hey, hey..)
You got to count your dub-plates
before you touch the turntables (DJ's)
Cause if you run out of big tunes
that means your sound is done

(Pharoahe Monch)
Get the hell up!
'Clef said, get the hell up!
Now throw your hands in the sky (BO! BO! BO! BO!)
Brooklyn in the back shootin craps y'all whassup?
Ladies; lookin hot and pretty
Doin your thing in the club high saditty
WORLDWIDE - the gritty committee pity the fool that
act {shitty} in the midst of the calm, the witty
(You got to know when to hold 'em..)
Y'all know the name!
Same assassin from before, but the beat just changed a little
(??) who flip flows
that got women in they thongs gettin on but not Sisqo
Select your squad team and your itch
Bey know my flow muy caliente, fuego
No disrespect to soundbwoy, but you better step away from me
Easily defeat measley MC's and tease you
Ease back squeeze two in your wig and breeze through

(Chorus)

(Wyclef Jean)
C'mon, c'mon
(Get the hell up!)
Soundbwoys ('Clef said, get the hell up!)
(Now throw your hands in the sky) Yo
This combination gon' bust from Brooklyn to Shanghai
Feel the boogie boogie Henny got me tipsy tipsy
Kenny Rogers and Pharoahe Monch? No way, this can't be
48 tracks, country meets rap
Put this on full blast, I'm about to break all formats
My destiny is to lead while y'all follow
This is +Showtime+ and I'm +Live at the Apollo+

(Chorus Two: Kenny Rogers + Wyclef)

You got to know when to hold 'em (soundbwoys)
Know when to fold 'em (emcees)
Know when to walk away (yeah, yeah, yeah..)
Know when to run
You got to count your dub-plates
before you touch the turntables (DJ's)
Cause if you run out of big tunes
that means your sound is done

(Chorus)"

Unheilig - Schutzengel tekst piosenki

Ich bin bei dir dein Leben lang
Halt über dich meine schützende Hand
Manchmal siehst du mich an
Obwohl du mich nicht sehen kannst

Meine Welt liegt in schwarz weiß
Nur du machst sie farbenreich
Ich existiere allein für dich
Nur wenn du fällst spürst du mich

Mein Herz mein Geist meine Seele
Lebt nur für dich
Mein Tod mein Leben meine Liebe
Ist nichts ohne Dich

Wenn du träumst bin ich bei dir
Wache jede Nacht neben Dir
Manchmal suchst du meine Hand
Obwohl du mich nicht sehen kannst

Meine Welt liegt in Dunkelheit
Nur du lässt das Licht hinein
Ich existiere allein für dich
Nur wenn du fällst spürst du mich

Mein Herz mein Geist meine Seele
Lebt nur für dich
Mein Tod mein Leben meine Liebe
Ist nichts ohne Dich

Mein Herz mein Geist meine Seele
Lebt nur für dich
Mein Tod mein Leben meine Liebe
Ist nichts ohne Dich

Leonard Cohen - Do I Have To Dance All Night

I'm Forty-One, the moon is full,
you make love very well.
You touch me like I touch myself,
I like you Mademoiselle.
You're so fresh and you're so new,
I do enjoy you, Miss.
There's nothing I would rather do
than move around just like this
But do I have to dance all night?
But do I have to dance all night?
Ooh tell me, Bird of Paradise,
do I have to dance all night?
You never really have to tell me what
you really think of me - alright.
Let's say I'm doing fine,
but do I have to dance all night?
Do I have to dance all night? ...
I learned this step a while ago.
I had to practice it while everybody slept.
I waited half my life for you, you know,
I didn't even think that you'd accept.
And here you are before me in the flesh
saying "Yes, yes, yes!"
But do I have to dance all night? ...
I learned this step a while ago ...
But do I have to dance all night? ...

Shakira Tu Boca

Algo flota en el aire
Como una premonición
Sabes que tu boca
Es el destino de mi piel
Y mi otra religión
Excitando...

Dame una señal, ven y borra la espera
No calmes mi sed con el agua del mar
Que lo que no hace bien
Solo puede hacer mal

Tu boca lo sabe
Cosa que toca, cosa que arde

No pides tanto que es imposible
Evitar la tentacion
Eres una cosa irresistible
Y tu boca mi adicción
Excitando...

Me dejaré llevar por el fuergo en tu risa
Oyendo el sonido de tu respirar
Que lo que no hace bien
Solo puede hacer mal

Tu boca lo sabe
Cosa que toca, cosa que arde
No es culpa de nadie
Cosa que toca, cosa que arde

czwartek, 29 marca 2012

Eminem - Going Crazy (Feat. D12) tekst piosenki

Fame, fame, fame
I think it's got me goin' crazy
Ohhhohhh
I get lost in this game, game, game
I'm gettin' tired of all you naysayers
Ohhhohhh
keep speaking my name, name, name
you gon' have reason to hate me
yeahhhheahhh
it's like. you. don't. want. me to win
so. this. time. i'm goin' in!


This the life of a rocker
gave ya minds a vodka
hoppin' off of the club's balcony
into the crowd, surfin'
and when they drop me, i'm randomly sockin' fans
and when my interviews in hockey masks,
slap the journalists on they ass
I'm high off speed,
drivin' my car at high speed
pocket full of weed, while lesbians swallow E
I'm in the studio, envy
my H & M, gon' call for me
cause I fell asleep on the soundboard, ain't get us off a week
so let's go all up in my head
get 'em back ungrateful dead
bustin' in the air, with 30 bitches up in my bed
I'm kickin' 'em out naked, and this December
just ask me why I did it, well fuck it I can't remember


Fame, fame, fame
I think it's got me goin' crazy
Ohhhohhh
I get lost in this game, game, game
I'm gettin' tired of all you naysayers
Ohhhohhh
keep speaking my name, name, name
you gon' have reason to hate me
yeahhhheahhh
it's like. you. don't. want. me to win
so. this. time. i'm goin' in!


Some boys are wyllin
drinkin', cussin', and hyper smilin'
been ridin' for days, tour bus look like Ryker's Island
hand me Jack Daniel's, spray paintin' the die hard fan
little cocker spaniel, fresh out of the damn zoo
man you, better be conscious, I'm backstage
livin' it up, with a couple of sluts feelin' nautious
we're drinkin' it's been a couple of days, since i've slept
my dick is sore from fuckin', when I bust there's nothin' left
just dust, back on the stage, give me my microphone
scrappin' with the audience as we perform hypersong
our label presented us with a plaque
brought it on stage, and bashed it to pieces with an aluminum bats, stanks
now which one of you bitches down for the cause
yeah I said my dick is sore but I ain't say shit about my balls
I asked (Last call) then we off to the next city, yeah
whatever I didn't drink, all my rider bag it up and take the rest with me


Fame, fame, fame
I think it's got me goin' crazy
Ohhhohhh
I get lost in this game, game, game
I'm gettin' tired of all you naysayers
Ohhhohhh
keep speaking my name, name, name
you gon' have reason to hate me
yeahhhheahhh
it's like. you. don't. want. me to win
so. this. time. i'm goin' in!


Yeah this game has got me goin' crazy
fuck it, I am crazy
what's new, what kinda fuckin' glue you'd think I'd be if I was glue
we lost Proof, he was our crew's glue
but where was you, when we were fallin' apart
you were sittin on us too
but no one but us knew we were beefin'
cause that's what happens when you beef with crew
it stays in the crew, cause it's just crew
but we're back now, yeah we took our time while our blood grew
only thing we're in a hurry for now is to rush you!
and we're back, these days if you don't got the guts or the nuts to
pussy, go pick your pussy leaves off your cunt tree, fuck you
AHH CHOO!
bless you! i'm allergic to pussy, sluts too
yeah, you think you the shit, till we flush you
have some bullshit to readjust
to now there are just a few of us left, but it'd be unjust to rob us our just due
so rest in peace to Bugz and Proof
this one's for you homies, we love you
but we can't stop now we done had too much of our blood drew from this...


Fame, fame, fame
I think it's got me goin' crazy
Ohhhohhh
I get lost in this game, game, game
I'm gettin' tired of all you naysayers
Ohhhohhh
keep speaking my name, name, name
you gon' have reason to hate me
yeahhhheahhh
it's like. you. don't. want. me to win
so. this. time. i'm goin' in!

2Pac California Love tekst

(Roger Troutman)
California love

California knows how to party
California knows how to party
In the city of LA
In the city of good old Watts
In the city, the city of Compton
We keep it rocking
We keep it rocking

(Dr. Dre)
Now let me welcome everybody to the wild, wild west
A state that's untouchable like Eliot Ness
The track hits your eardrum like a slug to your chest
Pack a vest for your jimmy in the city of sex
We in that sunshine state with a bomb-ass hemp beat
The state where you never find a dancefloor empty
And pimps be on a mission for them greens
Lean, mean, money-making machines serving fiends
I been in the game for ten years making rap tunes
Ever since honeys was wearing Sassoon
Now it's '95 and they clock me and watch me
Diamonds shining; looking like I robbed Liberace
It's all good from Diego to the Bay
Your city is the bomb if your city making pay
Throw up a finger if you feel the same way
Dre putting it down for California

California (California) knows how to party (knows how to party)
California (West Coast) knows how to party (yes they do)
In the city of LA (city of LA)
In the city of good old Watts (good old Watts)
In the city, the city of Compton (city of Compton, yeah)
We keep it rocking (keep it rocking)
We keep it rocking

Shake it, shake it, baby
Shake it, shake it
Shake it, baby
Shake it, shake it, mama
Shake it, Cali (shake it, Cali)
Shake it, shake it, baby (thats right...)
Shake it, shake it, baby, baby
Shake it, shake it, mama
Shake it, Cali

(2Pac)
Out on bail, fresh out of jail, California dreaming
Soon as I stepped on the scene I'm hearing hoochies screamin
Fiending for money and alcohol
The life of a Westside player, where cowards die
And it's all war
Only in Cali where we riot, not rally to live and die
In LA we wearing Chucks, not Ballys (that's right...)
Dressed in locs and khaki suits and ride is what we do
Flossing but have caution; we collide with other crews
Famous 'cause we programme worldwide
Let them recognise from Long Beach to Rosecrans
Bumping and grinding like a slow jam, it's Westside
So you know the Row won't bow down to no man
Say what you say
But give me that bomb beat from Dre
Let me serenade the streets of LA
From Oakland to Sac-Town
The Bay Area and back down
Cali is where they put they mack down
Give me love

California knows how to party
California knows how to party
In the city of LA (South Central)
In the city of good old Watts (that's right)
In the city, the city of Compton
We keep it rocking
We keep it rocking

(Yeah, yeah, now make it shake)
Shake it, shake it, baby
Shake it, shake it, shake it, baby
Shake it, shake it, mama
Shake it, Cali (shake it, Cali)
Shake it, shake it, baby (shake it, Cali)
Shake it, shake it, shake it, shake it, mama (West Coast)
Shake it Cali...

(Dr. Dre)
...Yeah... Long Beach in the house... yeah. Oaktown; Oakland definitely in the house... 'Frisco, 'Frisco
(2Pac)
Hey, you know LA up in this
(Dr. Dre)
Pasadena, where you at? Yeah, Inglewood, Inglewood always up to no good
(2Pac)
Even Hollywood trying to get a piece, baby
(Dr. Dre)
Sacramento, Sacramento, where you at? Yeah

(2Pac)
Throw it up, y'all, throw it up, throw it up, I can't see you

I tłumaczenie piosenki

Spójrz na moje zachowanie

Nic nie mogę na to poradzić

Krok w krok

Mam nadzieję, że nie zauważyłaś

Wyprzedzam cię o czternaście dni

W moich myślach już jesteś moja

Mam nadzieję, ze nie wydaję się być

Niczym zdesperowany dzieciak

Czasami ja, rozpływam się,

Nie mogę sobie znaleźć miejsca, ale

Nie jestem sam, bo na zewnątrz

Jest dwoje zakochanych

Widzę, że patrzysz

Ale czy w moją stronę

Chciałbym myśleć, że tak

Mogę tylko powiedzieć, że

Czasami ja, rozpływam się,

Nie mogę sobie znaleźć miejsca, ale

Nie jestem sam, bo na zewnątrz

Jest dwoje zakochanych

Może innym razem, w innym miejscu

Odkryję przed tobą moją prawdziwą twarz

Scorpions Lovedrive tekst

A girl to drive a car to love
The music rocks me down the motorway
My whore's got wings we're taking off
And I can't stop this flight of speed today

It's a lovedrive on wheels of fire
A lovedrive just one desire love
You drive me crazy Babe

The city lights of London town
Are far away my hand is on her wing
I stop the car and she gets down
I like to show why Scorpions got a sting

It's a lovedrive on wheels of fire
A lovedrive just one desire love
You drive me crazy Babe

Lady GaGa Jungle claws tłumaczenie

...Widzę, że jesteś w moim typie.
Polowanie, jak dziki tygrys na ofiarę.
Zobacz sąsiadów, będą tu cała noc.
Gorąco w dżungli...

...Widzę, że jesteś w moim typie.
Polowanie, jak dziki tygrys na ofiarę.
Zobacz sąsiadów, będą tu cała noc.
Gorąco w dżungli...

...Widzę, że jesteś w moim typie.
Polowanie, jak dziki tygrys na ofiarę.
Zobacz sąsiadów, będą tu cała noc.
Gorąco w dżungli...

...Widzę, że jesteś w moim typie.
Polowanie, jak dziki tygrys na ofiarę.
Zobacz sąsiadów, będą tu cała noc.
Gorąco w dżungli...

Save Your Scissors Dallas Green

So go on
And I will refrain
And I'll keep on running this never-ending race
maybe next time will be the right time
and maybe next time will be your time

So save your scissors
For someone else's skin
My surface is so tough
I don't think the blade will dig in
Save your strength
Save your wasted time
There's no way that I want you to be left behind
Go on save your scissors
Save your scissors

So why does it always seem
That every time I turn around
Somebody falls in love with me
This has never been my soul intention
And I have never claimed to have patents on such inventions

Just save your scissors
For someone else's skin
My surface is so tough
I don't think the blade will dig in
Save your strength
Save your wasted time
There's no way that I want you to be left behind
Go on save your scissors
Save your scissors

There is something that I must confess to you tonight
To you tonight
And that is I expect nothing less from you tonight
From you tonight

Go on save your scissors
Save your scissors
Save your scissors

I Don't Wanna Live Forever Bryan Adams

All i want is a real fast car
wanna go to fast - i wanna go to far
I wanna take a bite of this sweet sweet life
while the gettin's good and the time is right
i wanna fill my cup - i wanna drink it up

I don't wanna live forever
I just wanna go for broke
gonna ride thru any kind of weather
go out in a cloud of smoke
I don't wanna live - don't wanna live forever
don't wanna live - don't wanna live forever

All i need is a good excuse
you can cut my reins and turn me loose
I'm gonna pull my weight i'm gonna push my luck
I'm gonna go down fightin when my time is up
you know i don't care - i'm gonna get my share

I don't wanna live forever
I just wanna go for broke
gonna ride thru any kind of weather
go out in a cloud of smoke
I don't wanna live - don't wanna live forever
don't wanna live - don't wanna live forever

I wanna fill my cup - i wanna drink it up
ya - I don't care i wanna get my share

I don't wanna live forever...

Shakira - Escondite Inglés tekst piosenki

Bienvenido has llegado
En el momento justo
Y al lugar indicado

No todo lo rico engorda
No todo lo bueno es pecado

Yo seré tus deseos hechos piernas
Una idea recurrente de la fascinación
Yo seré un complot para tu mente
El objeto y la causa de tu perdición
Y tu buena suerte

Cuenta del uno al diez
Y esconda donde puedas verme
Es mi forma de jugar al escondite inglés

Besame de una vez
Te amarro a mi sofá burgués
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite inglés

No me juzgues no soy de esas
Solo porque tengo una mente traviesa
No todo lo rico engorda
Y no el que peca empata si reza

Yo seré tus deseos hechos piernas
La que dicte una sentencia a tu imaginación
Yo seré un complot para tu mente
El objeto de una causa de tu perdición
Y tu buena suerte

Cuenta del uno al diez
Y esconda donde puedas verme
Es mi forma de jugar el escondite inglés

Besame de una vez
Te amarro a mi sofá burgués
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite inglés

Zero Chance tłumaczenie piosenki

Myślę że znam odpowiedź

Potknąłem się a cały świat upadł

I całe niebo uciszyło się

Pękło jak szkło i powoli

Zwaliło się na ziemię

Mówią że jak mocno szukasz

Znajdziesz do domu drogę

Urodzony bez przyjaciela

I zmuszony umrzeć samotnie


Myślę o waszej wysokości

A płacząc długo nad porażką znalazłem

A w bilansie zero szansy by kiedykolwiek

Odwrócić to przełomem


Dlaczego nikt nie wierzy

W samotność

Powstań i każdy dojrzy

Twoją świętość


Mówią że jak mocno szukasz

Znajdziesz do domu drogę

Urodzony bez przyjaciela

I zmuszony umrzeć samotnie

U2 All Because of You tłumaczenie

Przyczyną wszystkiego jesteś Ty


Urodziłem się jako dziecko łaski

Nic więcej na temat miejsca

Wszytko było brzydkie, lecz Twoja piękna twarz

Nie zostawiła mi żadnych złudzeń


Widziałem Cię na zakrzywionym księżycu

W cieniu rzucanym w poprzek mojego pokoju

Słyszałaś mnie w mojej melodii

Kiedy tylko usłyszałem zamęt


Przyczyną wszystkiego jesteś Ty

Przyczyną wszystkiego jesteś Ty

Przyczyną wszystkiego jesteś Ty

ja jestem... ja jestem.


Lubię dźwięk mojego głosu

Nie dałem nikomu innemu wyboru

Intelektualny żłów

Wyściguje się z Twoim wyszkolonym nabojem


Niektórzy rozgniatali mijającą biedę

Niektórzy podnosili się wysoko na swoich plecach

Nie jestem przełamany, ale widzę pęknięcia


Przyczyną wszystkiego jesteś Ty

Przyczyną wszystkiego jesteś Ty

Przyczyną wszystkiego jesteś Ty

ja jestem... ja jestem


Jestem pełen życia

Rodzę się

Właśnie się pojawiłem, stoję przed drziami

W miejscu, gdzie zacząłem to

I chcę wejść do środka.


Przyczyną wszystkiego jesteś Ty

Przyczyną wszystkiego jesteś Ty

Przyczyną wszystkiego jesteś Ty

ja jestem.

środa, 28 marca 2012

Johnny Cash That's The Truth tekst

Saw a girl in Tampa I asked her for a date
She said baby I'm a sailor this thing better waits
I said I don't believe you would you show me some proof
She showed me her tattoo then I knew that that's the truth
Met a woman on a highway by the exit sign
You'd bet your last dollar that she was forty-nine
But she swored to me that she was still in her youth
When I turned down the lights I knew that that's the truth
Had a girl on a border I guess she was shy never spoke a word in years not even hi
But one night she said honey we're gonna raise the roof
She put on some dancin' shoes then I knew that that's the truth
I knew a preacher's daughter in fact I knew her well
He said son you better ramble unless you've got somethin' to sell
It's an eye for an eye and a tooth for a tooth
He pulled out a fourty-four now I know that that's the truth that's the truth

Amityville tłumaczenie tekstu

(mord, mord, mord)

Da-dum, da-dum...dum

Da-dum, da-dum...dum

(mord, mord, mord)

Da-dum, da-dum...dum

Da-dum, da-dum...dum

(mord, mord, mord)


Refren Eminem:


Na umyśle upośledzony w Amityville

Urodzony

Niechcący zabije twoją rodzinę

myślisz że nie ? oj mylisz się

(ONNNNN)

Na umyśle upośledzony w Amityville

urodzony

(pojawia się tylko w chórkach)


[Eminem]


Podnosi mnie i coś obraca, aż jestem w pół

pokręcony

Stopami w ziemie zaryty, stoję z uśmiechem

szalonym

Ze zjednoczonej szminki na ustach (Klaps)

Pióro pełne tuszu, myśli pełne grzechu

i rapowego chorego gówna

Psychiatro zapisz mnie na ostatnią wizytę moją

Piję dżin, az moją brodę zacieki zdobią (uuu!)

Walę whisky i skuna (spalam) aż zaczynam

suki lać (klaps)

Zapytajcie Bizzy'ego, i wyobraź sobie to tak


Refren Eminem:


Na umyśle upośledzony w Amityville

Urodzony

Niechcący zabije twoją rodzinę

myślisz że nie ? oj mylisz się

(ONNNNN)

Na umyśle upośledzony w Amityville

urodzony

(pojawia się tylko w chórkach)


[Bizarre]


Pierdolić mojego kuzyna w dupę, poderżnąć gardło mojej matce,

(AHHHHHHHH) Zgadnij kto, Slim Shady właśnie podpisał kontrakt z Interscope

Urodziny mojej małej siostry, ona mnie zapamięta

Jako prezent dałem jej dziesięciu moich ziomków którzy zabrali jej dziewictwo

(Mmm mm mmm!) Dziwki znają mnie jako napalonego świra

Ich matka nie była gwałcona. Pożarłem jej cipkę gdy spała

Całkowicie pijany, ciskając do pisuaru, (TY PIERDOLONY HOMO!)

O tym właśnie mówiłem na pogrzebie mojego ojca



Refren Eminem:


Na umyśle upośledzony w Amityville

Urodzony

Niechcący zabije twoją rodzinę

myślisz że nie ? oj mylisz się

(ONNNNN)

Na umyśle upośledzony w Amityville

urodzony

(pojawia się tylko w chórkach)



[Eminem]


To dlatego to miasto pełne jest jebanych

idiotów (to nigdy nie minie)

To dlatego pierwszy skurwysyn, który coś

bierze ginie (ginie)

To dlatego nie nazywamy go Detroit, tylko

Amityville ('vile)

Możesz zostać dostać w trąbę nawet jak ci

zrobią plombę (plombę)

Ahahahahaha, to dlatego wciąż mamy koronę

Stolicy krwi

To nie Detroit, to jebane Hamburger Hill (hill!)

Nie strzelamy przejeżdżając, zatrzymujemy

samochód na wprost drzwi i wtedy

napierdalamy

A jak przyjeżdżają psy, to się jeszcze kurwa

z nimi strzelamy.

To nasza mentalność, to nasza realność

Czy Ja dobrze słyszę? Ktoś chce się ze mną

Próbować? (ee?)

Kiedy trzymam pistolet kalibru takiego? (he?)

oraz rejestrację, która sprawia, że to gówno

dostaje status legalnego?

Bo jak raz mi puszczą nerwy, nie będę

odpowiadał za swoje czyny

właśnie takich momentach wypadki się

zdarzają

Kiedy tysiąc kul na twój dom wysyłają

Fundamenty wokół ciebie rozwalają

Już cię mają

Już rodzinę twoją zabijają (AAAA!)

Cholera, On naprawdę myśli to co ci

mówi


Refren Eminem:


Na umyśle upośledzony w Amityville

Urodzony

Niechcący zabije twoją rodzinę

myślisz że nie ? oj mylisz się

(ONNNNN)

Na umyśle upośledzony w Amityville

urodzony

(pojawia się tylko w chórkach)



Da-dum, da-dum...dum

Da-dum, da-dum...dum

Da-dum, da-dum...dum

Da-dum, da-dum...dum

Da-dum, da-dum...dum

Da-dum, da-dum...dum

dum...

MARILYN MANSON - Vodevil tekst piosenki

I wake up everyday, the wrong side of the bed
I won't lay down on the floor like I'm the whore in your head
Call me a failure, pretender, sex offender, infector
Say I killed all my friends, and I deserve to be dead

Kiss, baby, kiss
Bang, baby bang
Suck, baby, suck
It's Vodevil
Kiss, baby, kiss
Bang, baby bang
Suck, baby, suck
It's Vodevil

This isn't music, and we're not a band
We're five middle fingers on a motherfucking hand
This isn't music, and we're not a band
We're five middle fingers on a motherfucking hand

I won't pull out, I just came
I want all of the blame
Your love is too faithless
No concept of pain, no right to complain
All you fagazine senile teens draw me blackball me
DJ yourself away
Turn your back, it will be easier to stab

Kiss, baby, kiss
Bang, baby bang
Suck, baby, suck
It's Vodevil
Kiss, baby, kiss
Bang, baby bang
Suck, baby, suck
It's Vodevil

This isn't music, and we're not a band
We're five middle fingers on a motherfucking hand
This isn't music, and we're not a band
We're five middle fingers on a motherfucking hand

VIP ADD TRD violent shiny hate crime
Total requested dead
It's version pointless for this downloadable suicide
The only ones left standing are the ones not demanding
This isn't a show, this is my fucking life
I'm not ashamed, you're entertained
But I'm not a puppet
I am a grenade
I'm not ashamed, you're entertained
But I'm not a puppet
I am a grenade

Kiss, baby, kiss
Bang, baby bang
Suck, baby, suck
It's Vodevil
Kiss, baby, kiss
Bang, baby bang
Suck, baby, suck
It's Vodevil

This isn't music, and we're not a band
We're five middle fingers on a motherfucking hand
This isn't music, and we're not a band
We're five middle fingers on a motherfucking hand

Tarja Turunen Wake Up

Mañana cuando era tan pequeño
por el Acantilado del Obispo caí
persiguiendo un pájaro sin dueño
y aterricé en un polvorín

de arenas movedizas
bajo un cielo de betún,
caracolas que agonizan
sin decir ni mu.

Cuando el gallo a sueldo de la madrugada,
llegó con su kikirikí,
desperté soñando que viajaba
desnudo con un maletín

de arenas movedizas
bajo un cielo de alquiler,
alfileres que agonizan
antes de nacer.

A mi cita fui pero el horizonte
se había cansado de esperar,
me llamó san Pedro por mi nombre
y no le quise contestar.

Y arenas movedizas
bajo un cielo de almidón,
paquebotes que aterrizan
sin pedir perdón.

Arenas movedizas
bajo un cielo regaliz,
ascensores que agonizan
por la cicatriz.

Temper tłumaczenie tekstu piosenki

chcemy pokoju bez użycia patriotycznych rakiet

przynoszącej nieszczęście cywilnym celom

parada! śmiech! radość! śpiew!

jesteśmy zwycięzcami... niczego

wydajemy więcej kasy na wojnę

twoi ludzie umierają z głodu, stają się w kurwami

niewolnikami wyboru zapłaty milionów za każdą bombę


państwo bez rasy

uformowane z ludzi, którymi gardzisz

biała konserwatywna racja

zabójcy Kennedy'iego bez strachu

tak to się robi w Ameryce!


wolność płacze w maszerującym człowieku

flagi rozprute ich czarnymi dłońmi

bity! zgładzany! torturowany! zamordowany!

jedynym ich błędem jest to, że tu się urodzili

napada się państwa tylko dla oleju

wysyłacie swe wojsko tylko by wrzało

Irak! Grenada! Nam i Chile!

doktryna Trumana stoi nam na drodze


państwo bez wyścigu

uformowane z ludzi, którymi gardzisz

biała konserwatywna racja

zabójcy Kennedy`iego bez strachu

tak to się robi w Ameryce!


FBI i CIA mogą mnie pocałować w dupe

policyjny świat w kombinezonie roboczym

armia rebeliantów w mniejszości

wyścig braku poszanowania, kolorowy umysł

zagubione dzieci na kartonach z mlekiem

matki sprzedają swe dzieci za narkotyki

Panie prezydencie sprawdź co wyrabia się za twoimi plecami


państwo bez wyścigu

uformowane z ludzi, którymi gardzisz

biała konserwatywna racja

zabójcy Kennedy`iego bez strachu

tak to się robi w Ameryce!

tak to się robi w Ameryce!

tak to się robi w Ameryce!

Hurricane Smith Oh, Babe, What Would You Say?

Have I a hope for half a chance
To even ask if I could dance with you, yoo-hoo?
Would you greet me or politely turn away?
Would there suddenly be sunshine on a cold and rainy day?
Oh Babe
What would you say?

For there are you sweet lollipop
Here am I with such a lot to say, hey hey
Just to walk with you along the Milky Way
To caress you through the night time
Bring you flowers everyday
Oh Babe
What would you say?

Cause oh, Baby I know
I know I could be so in love with you
And I know that I could make you love me too
And if I could only hear you say you do, oo-oo-oo-oo
But anyway
What would you say?

Yes oh, Baby I know
I know I could be so in love with you
And I know that I could make you love me too
And if I could only hear you say you do, oo-oo-oo-oo
But anyway
What would you say?

Yes oh, Baby I know
I know I could be so in love with you
And I know that I could make you love me too
And if I could only hear you say you do, oo-oo-oo-oo
But anyway
What would you say?

wtorek, 27 marca 2012

Hemp Gru Mokotów tekst

Miejsce gdzie ulice i domy krwią powstańców naznaczone

Mokotów!

Ten projekt w którym ludzkie marzenia w syfie są topione

Mokotów!

Palacze numero uno JLB z jointem na relaksie

Hemp Gru Mokotów!

Mokotów na zawsze!


[Bilon]

To najbardziej naturalne przywiązanie do korzeni pochodzenia

budzi w moim sercu wraz z chwilą urodzenia

Często gdzie indziej lecz miłość się nie zmienia

I płynę dalej kierując się niepisanym prawem ulicznego mroku

Lepiej stań z boku po co błądzisz w szoku

Odnajdź swój tunel udanego lotu

Życzę wam Tobie i sobie nie stawiam do tyłu kroków

Brnę do przodu przez Mokotów zawsze gotów

Z braćmi przyjąć godnie nadchodzący poziom

Jedną łodzią jedną wiarą prawda człowiek

Te mordy się nie poddają wraz ze zgrają

Uderzam centralnie JLB palacze trzymajcie się z fartem

Elo


Miejsce gdzie ulice i domy krwią powstańców naznaczone

Mokotów!

Ten projekt w którym ludzkie marzenia w syfie są topione

Mokotów!

Palacze numero uno JLB z jointem na relaksie

Hemp Gru Mokotów!

Mokotów na zawsze!


[Wilku]

Zawsze jestem i będę tym kim byłem

Tu się urodziłem i umrzeć bym chciał tu

Emokah OTUW Hemp Gru jak ?? żul ławka na zawszę tu zostanę

Ustawka przy kamieniu Ty wiesz co jest grane ziom

Wiem leci dzień za dniem Laguna 24 na dobę

Ze mną BZDZM joint jak tlen i browarów parę na prześwicie

Kolorowsze staje się szare życie

Wieczorem i o świcie u ziomali zawsze mam pokrycie

Nikt w chuja nie wali ten pali ten pije się żyje dzieciak

I to się zgadza ?? tam była nasza baza

Chcesz grać ze mną odradzam odpada ten który zawadza

Walcz i uważaj bo miejskie bagno wciąga

WWA Emokah jak nowy smak jointa

Nie zapomnę o początkach dla braci piątka

Służeźnia Pigalak 271 teren pierwsza jazda i przyjaciele

Elo


[Żary]

Mokotowskie miejscówki przeze mnie dobrze znane

Mieszkam tutaj wiem co jest grane

Działki Jordanek park oczy nastukane

WNM ze mną tutaj są Emokah

Nasz wspólny dom

Nie jesteś stąd lepiej nie unoś głosu zmień ton

Nasza wiara nasza broń podam dłoń temu który na szacunek zasługuje

Mówię o ziomkach dla ludzi rapuję

Warszawa tu się wychowuję bez większych kłopotów dobrze się czuje

Właśnie tu stary górny Mokotów

Czas wolno upływa Hemp Gru tu odpoczywa

Teraz ja Żary taka jest ma ksywa

Ma ekipa JLB do końca życia w sercu mym

Do końca życia CHWDP

Emokah Mokotów na zawsze Emokah

Michael Jackson Smile tłumaczenie

Uśmiechnij się


Uśmiechaj się, chociaż twoje serce jest pobite

Uśmiechnij się nawet, gdy się łamie

Kiedy są chmury na niebie

Poradzisz sobie

Jeśli uśmiechniesz się ze swoim strachem i smutkiem

Uśmiechnij się, i może jutro

Odkryjesz, że życie jest wciąż szalone

Jeśli po prostu...


Blask twojej twarzy z radością

Ukrywa każdy ślad smutku

Chociaż były łzy

Może powietrze było tak blisko

To jest czas, kiedy ty musisz próbować

Uśmiechnąć się, jaki jest pożytek z łez

Odkryjesz, że życie jest wciąż szalone

Jeśli po prostu...


Uśmiechaj się, chociaż twoje serce jest pobite

Uśmiechnij się nawet, gdy się łamie

Kiedy są chmury na niebie

Poradzisz sobie

Jeśli uśmiechniesz się ze swoim strachem i smutkiem

Uśmiechnij się, i może jutro

Odkryjesz, że życie jest wciąż szalone

Jeśli po prostu się uśmiechniesz


To jest czas, kiedy ty musisz próbować

Uśmiechnąć się, jaki jest pożytek z łez

Odkryjesz, że życie jest wciąż szalone

Jeśli po prostu się uśmiechniesz

Smells Like Teen Spirit tłumaczenie tekstu

załaduj broń i przyprowadź swoich przyjaciół
to zabawne przegrywać i [nadal] udawać
ona jest śmiertelnie znudzona i pewna siebie
oh nie, znam brzydkie słowo [bardziej do niej pasujące]

halo? halo? halo? jak cicho
halo? halo? halo? jak cicho
halo? halo? halo? jak cicho
halo? halo? halo?

ze zgaszonymi światłami jest mniej niebezpiecznie
przyszliśmy, więc nas zabawiajcie
czuję się głupi i zakażony
przyszliśmy, więc nas zabawiajcie
mulat, albinos,
komar, moje pożądanie

jestem gorszy w tym, co robię najlepiej
i czuję się pobłogosławiony mając ten dar
nasza niewielka grupa istniała od zawsze
i pozostanie aż do końca

halo? halo? halo? jak cicho
halo? halo? halo? jak cicho
halo? halo? halo? jak cicho
halo? halo? halo?

ze zgaszonymi światłami jest mniej niebezpiecznie
przyszliśmy, więc nas zabawiajcie
czuję się głupi i zakażony
przyszliśmy, więc nas zabawiajcie
mulat, albinos,
komar, moje pożądanie

zapomniałem już dlaczego wciąż [tego] kosztuję
oh tak, wydaje mi się, że to mnie uszczęśliwia
stwierdzałem to z trudem, było mi ciężko odkryć, że..
no cóż.., w każdym razie.., mniejsza z tym

halo? halo? halo? jak cicho
halo? halo? halo? jak cicho
halo? halo? halo? jak cicho
halo? halo? halo?

ze zgaszonymi światłami jest mniej niebezpiecznie
przyszliśmy, więc nas zabawiajcie
czuję się głupi i zakażony
przyszliśmy, więc nas zabawiajcie
mulat, albinos,
komar, moje pożądanie,
wyrzekam się, wyrzekam się, wyrzekam się, wyrzekam się
wyrzekam się, wyrzekam się, wyrzekam się, wyrzekam się
wyrzekam się!

U2 - Trash, Trampoline And The Party Girl tekst piosenki

I know a girl, a girl called Party
Party girl
I know she wants more than a party
Party girl
And she won't tell me her name

I know a boy, a boy called Trash
Trash Can
I know he does all that he can
Wham Bam
And he won't tell me his name

I have a heart, a heart that's beating inside
When I was three I thought the world revolved around me
I was wrong
And so I sing along
And if you dance, then dance with me

I know a girl, a girl called Party
Party girl
I know she wants more than a party
Party girl
I know a boy, a boy called Trampoline
You know what I mean

I think you know what he wants
I think he knows what he wants
I think he knows what he wants

Red Hot Chili Peppers Brendan's Death Song tekst

If I die before I get it done, will you decide?
Take my words and turn them into signs that will survive
Because a long time ago, I knew not to deprive
It's safe out there and now you're everywhere, just like the skies
You are love, you are the love supreme, you are the rye
And when you hear this, you know its your jam, it's your goodbye

Like I said, you know I'm almost dead, you know I'm almost gone
And when the drummer drums, he's gonna play my song to carry me along
Like I said, you know I'm almost dead, you know I'm almost gone
And when the boatman comes to ferry me away to where we all belong

We all crossed when we were feeling lost, it's just the time
Kateri cried the day her lover died, she recognized
Because ya gave her a life of real love, it's no surprise
The night's are long, but the years are short when you're alive
Way back when would never be again, it was a time.
It's gonna catch you, so glad I met you, to walk a line

Like I said, you know I'm almost dead, you know I'm almost gone
And when the drummer drums, he's gonna play my song to carry me along
Like I said, you know I'm almost dead, you know I'm almost gone
And when the boatman comes to ferry me away to where we all belong

Come get me!
Hey! Hey!
Yeah! Yeah! Yeah!

Like I said, you know I'm almost dead, you know I'm almost gone
And when the drummer drums, he's gonna play my song to carry me along
Like I said, you know I'm almost dead, you know I'm almost gone
And when the boatman comes to ferry me away to where we all belong
Let me live, so when it's time to die, even the reaper cries
Let me die, so when it's time to live, another son will rise

I said yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
I said yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Like I said, you know I'm almost dead, you know I'm almost gone

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

And when the drummer drums, he's gonna play my song to carry me along

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Like I said, you know I'm almost dead, you know I'm almost gone

(I said yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!)

And when the boatman comes to ferry me away to where we all belong

(I said yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!)

Like I said, you know I'm almost dead, you know I'm almost gone
Like I said, you know I'm almost dead, you know I'm almost gone
Like I said, you know I'm almost dead, you know I'm almost gone

Second Chance Natalia Kukulska

Stop!

Don't hasitate!

If U wanna dance, Get on it !

Stop!

don't hasitate!

If U wanna dance, get on, U'd better

Stop!

Don't hasitate!

If U wanna dance, Come on, U gonna reach the top!

Stop!

Don't hasitate

If U wanna dance...


Just give yourself a second chance

and open up your soul like U did before

Just give yourself a second chance

and open up your soul

to learn to let it go


Stop!

Don't hasitate!

If U wanna dance, Get on it !

Stop!

Don't hasitate!

If U wanna dance...


The fight is over

your ready to live

so what are you waitin for

just go and get it !

Don't hasitate!

If U wanna dance...


Just give yourself a second chance

and open up your soul

like U did before

Just give yourself a second chance

and open up your soul

to learn to let it go

poniedziałek, 26 marca 2012

Right On Time tłumaczenie piosenki

Potrzebuje jednego strzalu

Krwawiac czuje rytm


Do smierci bedziemy brac w tym udzial

Zlam me serce - moge zaczynac


Supercalifragilistyczny

Pocaluj mnie futurystycznie

Zakrecony ale musze sie uprzec

Czas wejsc na szczyt


Refren:

W sama pore

W sama pore

W sama pore

W sama pore

W sama pore W sama pore

W sama pore W sama pore

Ladnie wygladasz ladnie wygladasz wejdzmy w rok 1999

W sama pore



Zrzuc bomby

Wzywajac swe strzelajace gwiazdy


Swieta krowa bow wow wow

Teraz jestem tu teraz jestem nigdzie


Reinkarnacja Joanny d'Arc

Moze moglibysmy byc powiazani

Tyle krwi w obiegu

I tyle miejsca do dekoracji


Refren


Oczywisty i prosty bol

Chce ale nie moge narzekac


Rzad smierci - pusc nas

Pora wybuchnac na pokaz


Caly swiat rozbrzmiewajacy

Przechodzacy przez sznur samochodow

Wibruje gdy dzialamy

Podkrecajac w solidnym stanie


O Boze

Behemoth - The Sermon To The Hypocrites tłumaczenie

O wy których przyszłość jest w naszych rękach

Konsumenci głupoty! Wślizgnięci jesteście w wasze ekstrementy?

Pasożyty! Mające świat złym

Wyobraźcie sobie że jesteście potrzebni Niebu

Ja, który doceniam swe ciało

Wolałbym przebywać z wilkami

Niż wejść do waszych odrażających domostw


Czucie... Żywienie... Żucie... Rozmnażanie

To wasz ślepy cykl robaków

Nie znasz niczego więcej oprócz tego co doświadczyłeś?

Niebo jest inne od waszego zbawienia i katastrofy


Miecz – pchnięcie – nie zbawienie – przynoszę!


Cudowne było Sodom!

Wasza teologia jest śliska – dół bzdur staje się etyką

W waszym świecie, gdzie ignorancja i złe zachowanie są częścią szczęścia

Wszystko kończy się nieszczęśliwie –

- podważone... krwią (???)

I got a little something tłumaczenie tekstu piosenki

Mmm, tak daj mi powiedzieć

Zupełnie jak wczoraj - czułam się przybita

ale przyszłam się z tobą zobaczyć i zmieniłeś moje podejście

Powiedziałam

Oh powiedz "Cześć"

Powiedz że wiesz co robisz

Hej, tak!

Wszystko co kiedykolwiek zrobiłeś dla mnie

Mam dla ciebie drobiazg

Jeśli chcesz usłyszeć co chcę powiedzieć

Powiedz TAK

Powiedz TAK

och

Jeszcze raz

Powiedz TAK

Och, to za to wszystko co dla mnie zrobiłeś

Mam dla ciebie drobiazg

665 tłumaczenie piosenki

To wpełza

Tak wolno

Schwytać to w pułapkę, bezludny dom

(więcej mamrotania)

To wpełza

Tak wolno

Schwytać to w pułapkę, bezludny dom

Epilogue To "Imperium" Current 93

And the Buddha smiled

And by the wondrous radiance of that smile

Were countless worlds illuminated

Then came a voice saying

"It is not real,

It can not last."

And the light passed

Where Do I Go From Here - Bryan Adams

All of these miles and where I been
All of this time that I've wasted
All of my dreams they're just gone like the wind
Ya - I've got to face it

There's nowhere to go from here
Standin' here cold and shaken
How did I lose my way?
On this long lonely road that I've taken

Now that I've come to the end of the line
Now that I've run out of chanses
Evertyhing I love - has been left behind
And I don't have the answers

Where do I go from here?
Standin' here tired and broken
How do I find my way?
On this long lonely road where I'm goin'
It's gonna be a long lonely road where I'm goin'
I'm gonna get there

niedziela, 25 marca 2012

Placebo - Brick Shithouse tłumaczenie

Poznaj ceglany gówniany dom.

Oto ceglany gówniany dom. (6x)

Poznaj ceglany gówniany dom.

Czy nie żałujesz, że ją spotkałeś ? (3x)


Połóż go, połóż się.

Połóż... go

Teraz twój kochanek odszedł i zostawił mnie na ziemi.

Będę obserwował, kiedy jest w pobliżu.

Będę obserwował...


Poznaj ceglany gówniany dom.

Pocałuj ceglany gówniany dom.

Poznaj ceglany gówniany dom.

Pocałuj.


Połóż go, połóż się.

Połóż... go

Teraz twój kochanek odszedł i zostawił mnie na ziemi.

Będę obserwował, kiedy jest w pobliżu.

Teraz twój kochanek odszedł i zostawił mnie na ziemi.

Będę obserwował, kiedy jest w pobliżu.

Gdy przychodzisz nie wydajesz żadnego dźwięku.

Będę obserwował, kiedy jest w pobliżu.

Kiedy jest w pobliżu, kiedy jest w pobliżu,

Jest w pobliżu.


Czy nie żałujesz, że ją spotkałeś ? (3x)


Połóż go, połóż się.

Połóż... go

Teraz twój kochanek odszedł i zostawił mnie na ziemi.

Będę obserwował, kiedy jest w pobliżu.

Teraz twój kochanek odszedł i zostawił mnie na ziemi.

Będę obserwował, kiedy jest w pobliżu.

Gdy przychodzisz, nie wydajesz żadnego dźwięku.

Będę obserwował, kiedy jest w pobliżu.

Kiedy jest w pobliżu, kiedy jest w pobliżu,

Jest w pobliżu


Czy nie żałujesz, że ją spotkałeś ? (3x)

Metallica - Jump in the Fire tekst piosenki

Down in the depths of my fiery home
The summons bell will chime
Tempting you and all the earth
to join our sinful kind
There is a job to be done and I'm the one
You people make me do it
Now it is time for your fate and I won't hesitate
to pull you down into this pit

So come on
Jump in the Fire
So come on
Jump in the Fire

With hell in my eyes and with death in my veins
The end is closing in
Feeding on the minds of man
and from their souls within
My disciples all shout to search you out
And they always shall obey
Follow me now my child not the meek or the mild
But do just as I say

So come on
Jump in the Fire
So come on
Jump in the Fire

Jump by your will or be taken by force
I'll get you either way
Trying to keep the hellfire lit
I am stalking you as prey
Living your life as me I am you you see
There is part of me in everyone
So reach down grab my hand walk with me through
the land
Come home where you belong

So come on
Jump in the Fire
So come on
Jump in the Fire

Leonard Cohen Improvisation

Instrumental

Myxomatosis Radiohead

the mongrel cat came home

holding half a head

proceeded to show it off

to all his new found friends

he said "I've been where I like"

"I've slept with who I liked"

"she ate me up for breakfast"

"she screwed me in a vice"


"but now

I don't know why I

feel so tongue-tied"


I sat in the cupboard

and wrote it down in neat

they were cheering and waving

cheering and waving

twitching and a-salivating like with myxomatosis

but it got edited fucked up

strangled beaten up

used in a photo in Time magazine

buried in a burning black hole in Devon


I don't know why I

feel so tongue-tied

don't know why

I feel

so skinned alive.


my thoughts are misguided and a little naive

I twitch and I salivate like with myxomatosis

you should put me in a home or you should put me down

I got myxomatosis

I got myxomatosis


yeah no one likes a smartarse but we all like stars

that wasn't my intention (tension), I did it for a reason (treason)

it must have got mixed up

strangled beaten up

I got myxomatosis

I got myxomatosis


I don't know why I

feel so tongue-tied

sobota, 24 marca 2012

Code Red - Kanikuly 2007 tekst piosenki

Wsje ekzamieny dawno uże sdany
I uciebniki tiepier' mnie nie nużny
I nie nado rano utrom mnie wstawat'
Na uciobu ubiegat' Ooo ..

Zawtra ja woźmu bilet na samoljot
O tiebie miecztała wies' uciebnyj god
Zawtra ja k tiebie, ljubimyj, prileciu
Ja dawno k tiebie hociu

Refren (2x):
Kanikuły, zawtra ja na wsjo zabju
Na uciobu nie pojdu, how do you do you do
Kanikuły, zawtra ja na wsjo zabju
Na uciobu nie pojdu, how do you do you do

Kanikuły..

Zawtra skażesz mnie: "Ljubimaja, priwiet!
My nie widielis' s toboju cełyj wiek
Ja tiebie w ładoszkie sołnce podariu"
I proszepciesz I love you

Każdyj dień smogu s toboju riadom byt'
I pozwolju na rukach mienia nosit'
I pozwolju obnimat' i cełowat'
I ljubimoj nazywat'

Refren (4x).
Kanikuły, zawtra ja na wsjo zabju
Na uciobu nie pojdu, how do you do you do
Kanikuły, zawtra ja na wsjo zabju
Na uciobu nie pojdu, how do you do you do

Rubber Ball Man - ABBA

A poster on the wall

Of a dear friend

I wish there was a way

that I could show you

How your songs set me free

The hero of them all

You're a legend

I guess I'll never

get a chance to know you

Still you're close as can be


Make the bandstand

To a dreamland

Rubber ball man

Clapping your hands

Let your feet dance

Rubber ball man

When you're jumping up and down

Nobody's standing still

Some of us screaming

Some of us screaming

Look at your fans,

how we love you rubber ball man


Look at your fans,

how we love you rubber ball man

Look at your fans,

how we love you rubber ball man

Favorite girl - Justin Bieber

Ahh ah ah oh,
Ahh ah ah oh,
Ahh ah ah oh,
Ahh ah ah oh,

I always knew you were the best
The coolest girl I know
So prettier than all the rest
The star of my show
So many times I wished you'd be the one for me
But never knew it'd get like this, girl,
Whatcha you do to me?

You're who I'm thinking of
And Girl you ain't my runner up
And no matter what you're always number one

(Chorus)
My prize possession, one and only
Adore ya, girl I want ya
The one I can't live without
That's you, that's you
You're my special little lady
The one that makes me crazy
Of all the girls I've ever known
It's you, it's you.

My favorite, my favorite, my favorite
My favorite girl, my favorite girl

You're used to going out your way to impress these Mr. Wrongs
But you can be yourself with me, I'll take you as you are
I know they said believe in love is a dream that can't be real
So girl lets write a fairy tale and show 'em how it feels

You're who I'm thinking of
Girl, you ain't my runner up
And no matter what your always number one

(Chorus)
My prize possession, one and only
Adore ya, girl I want ya
The one I can't live without
That's you(that's you), that's you(that's you)
You're my special little lady
The one that makes me crazy
Of all the girls I've ever known
It's you, it's you

My favorite, my favorite, my favorite
My favorite girl, my favorite girl
Give it to you
My favorite, my favorite, my favorite
My favorite girl, my favorite girl

You take my breath away with everything you say
I just wanna be with you my baby, my baby, ohhhh
Promise to play no games,
Treat you no other way than you deserve
'Cause you're the girl of my dreams

(Chorus)
My prize possession, one and only
Adore ya, girl I want ya
The one I can't live without
That's you, that's you
You're my special little lady
The one that makes me crazy
Of all the girls I've ever known
It's you, it's you...

My prize possession, one and only
Adore ya, girl I want ya (I wanna you)
The one I can't live without
That's you, that's you
You're my special little lady (your my special little lady)
The one that makes me crazy(the one that make me crazy)
Of all the girls I've ever known
It's you, it's you ( my favorite girl)

My favorite, my favorite, my favorite
My favorite girl, (favorite girl) my favorite girl
Favorite girl
My favorite, my favorite, my favorite
My favorite girl, (favorite girl) my favorite girl(ohh)
Favorite girl ohhhh ohhh ohhh

Wilki - Sen o Warszawie tekst piosenki

Mam tak samo jak Ty

Miasto moje, a w nim

Najpiękniejszy mój świat

Najpiękniejsze dni

Zostawiłem tam kolorowe sny


Kiedyś zatrzymam czas

I na skrzydłach jak ptak

Będę leciał co sił

Tam, gdzie moje sny

I warszawskie kolorowe dni


Mam tak samo jak Ty (x4)

Sting Brand New Day tekst

How many of you people out there
Been hurt in some kind of love affair?
And how many times did you swear
That you'd never love again?
How many lonely, sleepless nights?
How many lies, how many fights?
And why would you want to
Put yourself through all of that again?

Love is pain I hear you say
Love is a cruel and bitter way of
Paying you back for all the faith you ever had in your brain
How could it be that what you need the most
Can leave you feeling just like a ghost?
You never want to feel so sad and lost again

One day you could be looking
Through an old book in rainy weather
You see a picture of her smiling at you
When you were still together
You could be walking down the street
And who should you chance to meet?
But that same old smile you've been thinking of all day?

chorus:
Why don't we turn the clock to zero honey?
I'll sell the stock we'll spend all the money
We're starting up a brand new day
Turn the clock all the way back
I wonder if she'll take me back
I'm thinking in a brand new way
Turn the clock to zero sister
You'll never know how much I missed her
Starting up a brand new day
Turn the clock to zero boss
The rivers wide we'll swim across
We're starting up a brand new day

It could happen to you
Just like it happened to me
There is simply no immunity
There's no guarantee
I say love is such a force if you find yourself in it
You need some time for reflection
You say, baby wait a minute, wait a minute
Wait a minute, wait a minute
Wait a minute, wait a minute

chorus:
Turn the clock to zero honey
I'll sell the stock we'll spend all the money
We're starting up a brand new day
Turn the clock to zero Mac
I'm begging her to take me back
I'm thinking in a brand new way
Turn the clock to zero boss
The rivers wide we'll swim across
Starting up a brand new day
Turn the clock to zero buddy
Don't wanna be no fuddy duddy
We're Starting up a brand new day

I'm the rhythm in your tune
I'm the sun and you're the moon
I'm the bat and you're the cave
You're the beach and I'm the wave
I'm the plough and you're the land
You're the glove and I'm the hand
I'm the train and you're the station
I'm the flagpole to your nation
I'm the present to your future
You're the wound and I'm the suture
You're the magnet to my pole
I'm the devil in your soul
You're the pupil I'm the teacher
You're the church and I'm the preacher
You're the flower I'm the rain
You're the tunnel I'm the train
Stand up, all you lovers in the world
Stand up and be counted, every boy and every girl
Stand up, all you lovers in the world
We're starting up a brand new day
You're the crop to my rotation
You're the sum of my equation
I'm the answer to your question
If you follow my suggestion
We could turn this ship around
And go up instead of down
You're the pan and I'm the handle
You're the flame and I'm the candle
Stand up, all you lovers in the world
Stand up and be counted, every boy and every girl
Stand up, all you lovers in the world
Starting up a brand new day

Red Hot Chili Peppers Taste The Pain tłumaczenie

Pozostawiony na lodzie

Samotny

Gapie sie w sufit

Bo nie moge spasc

Zasnac dzisiaj

Nie nie bardzo

Snop swiatla

Przemyka po mojej scianie

Otwieram zaplakane oczy

Bo nie moge spasc

Kocham cie

Nie nie do konca


Odejdz stad i skosztuj bolu

Przyjdz z powrotem innego dnia

Czyz nie cieszysz sie ze sie nie balas

Zabawne jak rachunki sie splacaja


Zamkniety

Jak lamliwy patyk

Nie moge pic

Bo moje gardlo mnie sciska

Chorobliwa milosc od ciebe

To sie nigdy nie stanie

Otwieram swe usta

I nie moge wydobyc dzwieku

Nie moge wrzeszczec

Nie moge krzyczec

Dla ciebie

Nic do zrobienia


Odejdz stad i skosztuj bolu

Przyjdz z powrotem innego dnia

Czyz nie cieszysz sie sie nie balas

Zabawne jak rachunki sie splacaja


To moze sie okazac zaskakujaca niespodzianka

Musze sie przejsc

Pocalunek na dowidzenia

Zegnaj moja milosci

Zegnaj moja milosci

Jestem niezywy


Odejdz stad i skosztuj bolu

Przyjdz z powrotem innego dnia

Czyz nie cieszysz sie sie nie balas

Zabawne jak rachunki sie splacaja

piątek, 23 marca 2012

Virginity tłumaczenie tekstu

Nie wiem po co zadzwoniła

Ale to była jej droga do tego

aby powiedzieć mi coś o sobie

Kurwa!

Powiedziała mi, że jest tą jedyną

I kiedy było już po wszystkim

Rozejrzałem się dookoła

Co zobaczyłem?

Powiedziała mi, że jest tą jedyną

I kiedy było już po wszystkim

Rozejrzałem się dookoła

Co zobaczyłem?


Kiedy pieprzyłem ją

właśnie pod tym drzewem

Nie mogłem uwierzyć, że tak wygląda jej dziewictwo

Dziewictwo (x2)


I wtedy się obudziłem

Co za dziwny koszmar

Obraz miałem rozmazany

Ktoś tu jest?

Czy to przyjaciel czy wróg?

Naprawdę nie wiem

Ale odwróciłem się

Co zobaczyłem?


Kiedy pieprzyłem ją

właśnie pod tym drzewem

Nie mogłem uwierzyć, że tak wygląda jej dziewictwo

Dziewictwo (x2)


Dziewicza herbatka (x4)

Chcesz kupić trochę dziewiczej herbatki? (x4)


Kiedy pieprzyłem ją

właśnie pod tym drzewem

Nie mogłem uwierzyć, że tak wygląda jej dziewictwo

Dziewictwo (x2)


I wtedy się obudziłem

Co za dziwny koszmar

Obraz miałem rozmazany

Ktoś tu jest?



Tłumaczenie: Karol K. (MastemA) charles23@onet.eu

Queen - We Will Rock You tłumaczenie

"Poruszymy Was"


Chłopie, strasznie hałasujesz

Grasz na ulicy, mówisz, że zostaniesz kiedyś kimś

Masz błoto na twarzy, ty wielka hańbo

Kopiąc przed sobą puszkę, idziesz śpiewając


Poruszymy, poruszymy was, poruszymy, poruszymy was


Chłopie, jesteś młody i twardy

Krzyczysz, że pewnego dnia zagarniesz cały świat

Masz krew na twarzy, ty wielka hańbo

Śpiewając wymachujesz nad głową sztandarem


Poruszymy, poruszymy was, poruszymy, poruszymy was


Chłopie, jesteś już stary i biedny

Po twym wzroku widać, że chcesz już tylko spokoju

Masz błoto na twarzy, ty wielka hańbo

Ktoś w końcu postwai Cię na swoim miejscu


Poruszymy, poruszymy was, poruszymy, poruszymy was

Diamanda Galas - I Wake Up And See The Face Of The Devil tekst piosenki

I wake up and see the face of the Devil
and I ask Him
What time is it?
What time is it?

What time is it?
What time is it?

What time is it?
What time is it?

What time is it?
What time is it?

How do you feel today?
What time is it?

How do you feel today?
Well, I think I'm feeling better
What time is it?
What time is it?
What time is it?

What TIME IS IT?
How do you feel today?
Well, I think I'm feeling better
Do you?
Yes, I think I'm feeling better;

you know I was just thinking if I
could just get out of here some time and do
something, you know and stop looking at the TV and just doanything at all
I would be so happy... just give myself something to do, you know I...

Do you?
What time is it?
Better better better better
WHAT TIME IS IT?

How much time do you want?
I want? I want?
Why you... I want.. .

How much time do you want?
Well, I was just thinking tnat perhaps I
could have just...

Do you?
Better? Better? Better? Better?
How much time do I want?
I want... I want... How much time do I have.
Why you... why you.. I want.. I want...
no one knows... where I'm going.

You know we've been talking about you downstairs and
we think perhaps you are not being realistic-that perhaps
you are being unrealistic... it seems that you are not-
we think that you have not faced up to what is going on...

Better?
Better?
Better?
Better?

Are you sure, perhaps, you know,
you've gone insane...

Better?
Better?
Better?
Better?

Black!
Black!
Black!
Black!

White lights
White lights
White lights
White lights

Black! Black! Black!

White lights

Better
Better
Better
Better

................

sister, if I could do it all over again,
I would, but you know there's something
unnatural about this thing...
there's something unnatural about this thing...
keep it in your memory...
people forget... about...

Hi, how are you? Hi, how are you?

I'm fine
I'm fine

Hi, how are you? How are you?

I'm fine
I'm just fine,
How are you, anyway?
and how are YOU
and how are YOU
any how are YOU

I'M JUST FINE,
MISS THING
I JUST FEEL LIKE SINGING THE BATTLE HYMN OF THE REPUBLIC
HOW ARE YOU, ANYWAY?
GET OUT OF HERE
GET OUT OF HERE
GET OUT

GET OUT
GET OUT
please don't go
please don't go
please don't go

You are the love of my life
I have never loved anyone like this before
and I never will again
don't go...

I'm sorry, miss
you can't come in now
he has developed shingles
and you could contract it
and it might be meningitis and
not be able to have children...

Children children children
Children children children
Children children children
Children children children

Am I having children?
When my baby is dying
When my baby is dying

THIS IS MY BLOOD
THIS IS MY BLOOD
THIS IS MY BLOOD
WHITE LIGHTS

WHITE LIGHTS
WHITE LIGHTS
WHITE LIGHTS

BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
I dreamed I stuck a gun to my head and I dreamed
I was lying in a pool of blood
and they looked down at me
and said,
"It's over now...
it's over now...
Now, at least, he is in peace

FREE
FREE
FREE
FREE
turn the fuckin' light off!

I dreamed I was lying in the green grass
and the wind was blowing softly
and blue was everywhere
and I saw heads popping out through the grass
and it seemed as if they knew me...
"Hi Dimitri, Hi Dimitri, Hi Dimitri. Hi Dimitri"

"Heaven... Heaven...

BLACK
BLACK
BLACK
LACK

Heaven... I see Heaven...

Jay-Z Why I Love You (Feat. Mr Hudson) & Kanye West

[Hook]
I love you so
But why I love you, I'll never know (x4)

[Jay-Z]
Picture if you will
That the throne was burning
Rome was burning
And I'm sitting in the corner all alone burning
Why does it always end up like this?
Something that we don't determine
Same people that I fought for
That I fight for, that I ride for
That I live for, that I die for
Be the reason that these niggas is alive for and they want me dead
But I'm so sorry but I just can't die for you
But I can make em put their hands in the sky for you
We waiting for the fireworks like July 4th
Get fly more, get high more, cry boy, why for?
When the grief is over
Beef is over
I'll be fly when Easter's over
I tried to teach niggas how to be kings
And all they ever wanted to be was soldiers
So the love is gone
Til blood is drawn
So we no longer wear the same uniform
Fuck you squares
The circle got smaller
The castle got bigger
The walls got taller
And truth be told after all that said
Niggas still got love for you

[Hook]

[Jay-Z]
Showed love to you niggas
You ripped out my heart and you stepped on it
I picked up the pieces
Before you swept on it
God damn this shit leaves a mess don't it
Shit feelin' like death don't it
Charge it to the game
Whatever's left on it
I spent about a minute
Maybe less on it
Fly pelican fly
Turn the jets on it
But first I shall digress on it
Wasn't I a good king?

[Kanye West]
Maybe too much of a good thing, huh?

[Jay-Z]
Didn't I spoil you?
Me or the money, what you loyal to?

[Kanye West]
Huh, I gave you my loyalty

[Jay-Z]
Made you Royalty and royalties

[Kanye West]
Took care of these niggas lawyer fees

[Jay-Z]
And this is how niggas rewardin' me

[Kanye West & Jay-Z]
Damn

[Hook]

[Jay-Z]
Bussin' at me, b-b-b-bussin' at me
But I'm bullet proof, bitch you can't get nothin' past me
Got body armor
[Kanye West]
A nigga gotta watch the throne

[Jay-Z]
And I'm bussin' back
So niggas in a glass house should not throw stones
What do you do when the love turns the hate?

[Kanye West]
Gotta separate from these fuckin fakes

[Jay-Z]
Caesar didn't see it so he ceased to exist
So the nigga that killed him had keys to his shit
Am I my brother's keeper?

[Kanye West]
Only if that nigga don't creep up

[Jay-Z]
Got a pistol under my pillow

[Kanye West]
I've never been a deep sleeper

[Jay-Z]
P-p-p-paranoia

[Kanye West]
Cause the nigga that said he'll...

[Jay-Z]
Blast for ya

[Kanye West]
Is now...

[Jay-Z]
Blastin for ya
That's an assassin for ya

[Kanye West]
These niggas got a shot they'll shoot

[Jay-Z]
Please lord

[Kanye West]
Forgive him

[Jay-Z]
For these niggas

[Kanye West]
Not know

[Jay-Z]
What they

[Kanye West & Jay-Z]
Do (Ooh)