środa, 21 marca 2012

It's The Falling In Love tłumaczenie piosenki

Nie jesteś jak wszystkie, które kiedykolwiek znałem

Ale to nie znaczy, że nie wiiem na czym stoimy

Chociaż odnalazłem siebie przy tobie

Tym razem staram się nie zajść zbyt daleko, ponieważ

(Przejście)

Nie ważne jak się zaczyna, kończy się tak samo

Zawsze ktoś robi więcej

Oddanie w pasji dla tego smaku bólu

To się po prostu stanie, znowu


Ref.

To zakochanie unosi mnie wysoko

To bycie zakochanym sprawia, że płacze, placzę, płaczę

To zakochanie unosi mnie wysoko

To bycie zakochanym sprawia, że płacze, placzę, płaczę

Calą noc, całą noc


(Patti Austin)

I chociaż nie próbuje patrzeć w twoje oczy

Za każdym razem sprawiam, że one przeszywają mnie na wskroś

Nie chcę leżeć w łożku pełnym kłamstw

I jeszcze moje serce mówi przyjdź i (??)

(Przejście)

Teraz jesteśmy tylką siecią tajemnic

Bardziej możliwą do przejścia

Wolałbym zostawić fantazji to, co powinno być

Ale znów idę tu zauroczony

Ref.

To zakochanie unosi mnie wysoko

To bycie zakochanym sprawia, że płacze, placzę, płaczę

To zakochanie unosi mnie wysoko

To bycie zakochanym sprawia, że płacze, placzę, płaczę

To zakochanie unosi mnie wysoko

To bycie zakochanym sprawia, że płacze, placzę, płaczę

To zakochanie unosi mnie wysoko

To bycie zakochanym sprawia, że płacze, placzę, płaczę

To zakochanie unosi mnie wysoko

To bycie zakochanym sprawia, że płacze, placzę, płaczę

To zakochanie unosi mnie wysoko

To bycie zakochanym sprawia, że płacze, placzę, płaczę

Za tobą, za tobą (całą noc)


Ref.

To zakochanie unosi mnie wysoko

To bycie zakochanym sprawia, że płacze, placzę, płaczę

To zakochanie unosi mnie wysoko

To bycie zakochanym sprawia, że płacze, placzę, płaczę

Calą noc, całą noc

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz