piątek, 25 listopada 2011

Behind Your Lies tłumaczenie tekstu

Nie sądziłem, że mam dług do spłacenia

Do czasu, gdy nie przyszedł mi zabrać wszystkiego co mam

Mówiłeś, że dziś nie poddasz mnie testowi

Ale pamiętam, że to samo mówiłeś wczoraj

Był czas, kiedy kłamstwo nie było poza kontrolą

Każde wspomnienie i pytanie wylewa ci się z duszy

Jak pigułka, która uwiera do czasu, gdy nie połkniesz jej całej

Kolejne kłamstwo, za którym trudno nadążyć, zabierasz je do domu i właśnie tak


Rozbity, ofiara twoich kłamstw

Kłamstw, które wypowiadasz bez żadnej kontroli

Każde wspomnienie i pytanie wylewa ci się z duszy i właśnie tak

Rozbity, ofiara twoich kłamstw


Kryjesz się za [kłamstwami]

Nie wiesz [dlaczego]

Przekroczyłeś linię

Osnuty własnymi kłamstwami

Kryjesz się za kłamstwami

Pogubiłeś się w tym

Za nieczułą maską

Za własnymi kłamstwami


Pamiętam jak myślałeś co mógłbym powiedzieć

Chyba już nigdy nie rozmawialibyśmy normalnie

Z każdą minutą oddalam się od własnej drogi

Nie obchodzi mnie to, co mógłbyś powiedzieć

Kiedy twoje wnętrze jest puste, chcesz by to minęło

Jak pigułka, która uwiera do czasu, gdy nie połkniesz jej całej

Kolejne kłamstwo, za którym trudno nadążyć, zabierasz je do domu i właśnie tak

Rozbity, ofiara twoich kłamstw


Kryjesz się za [kłamstwami]

Nie wiesz [dlaczego]

Przekroczyłeś linię

Osnuty własnymi kłamstwami

Kryjesz się za kłamstwami

Pogubiłeś się w tym

Za nieczułą maską

Za własnymi kłamstwami


Co?

Jesteś fałszywy, mylisz się

Jeśli myślisz, że zabiorę to, co rozrywa ci duszę

Opuszczony [???] kontroli

Rozbity, ofiara twoich kłamstw


Jesteś fałszywy, mylisz się

Jeśli myślisz, że zabiorę to, co rozrywa ci duszę

Rozbity, ofiara twoich kłamstw


Kryjesz się za [kłamstwami]

Nie wiesz [dlaczego]

Kryjesz się za [kłamstwami]

Nie wiesz [dlaczego]

Kryjesz się

Owinięty we własne kłamstwa


Kryjesz się za [kłamstwami]

Nie wiesz [dlaczego]

Przekroczyłeś linię

Osnuty własnymi kłamstwami

Kryjesz się za kłamstwami

Pogubiłeś się w tym

Za nieczułą maską

Za własnymi kłamstwami

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz