środa, 23 listopada 2011

Don't Just Go Away tłumaczenie tekstu piosenki

Tylko nie odchodź


Nie obchodziło cię, że zostawisz mnie tutaj samą

Przeklęty, odchodziłeś jakby wszystko było dobrze

Ale ty i ja wiemy, że nie tędy droga.

Nigdy nie próbowałeś zrozumieć, co u diabła próbuję powiedzieć


Moje marzenia zamieniają się w koszmar

Moje życie obraca się w piekło


Tylko nie odchodź ode mnie

Nie odchodź i nie mów że wszystko jest dobrze, cholera

Oboje wiemy jak to się skończy pod koniec dnia

Ale ciebie to nie obchodzi a ja nie potrzebuję już dłużej opieki.


Teraz próbujesz powiedzieć, że powiniśmy zacząć jeszcze raz

Wiem, że to są twoje próbu zrobienia tego, wiem lepiej

I wiem, że leżeli odejdę z tobą to nie będzie trwało wiecznie


Moje marzenia zamieniają się w koszmar

Moje życie obraca się w piekło


Tylko nie odchodź ode mnie

Nie odchodź i nie mów że wszystko jest dobrze, cholera

Oboje wiemy jak to się skończy pod koniec dnia

Ale ciebie to nie obchodzi a ja nie potrzebuję już dłużej opieki.


Czy widzisz wszystko tak jasno?

Czy życzysz mi, żebym odeszła i zgasła gdzieś daleko?

Powiedz mi, czy chcesz to widzieć, uh powiedz mi!


Tylko nie odchodź ode mnie

Nie odchodź i nie mów że wszystko jest dobrze, cholera

Oboje wiemy jak to się skończy pod koniec dnia

Ale ciebie to nie obchodzi a ja nie potrzebuję już dłużej opieki.

Tylko nie odchodź ode mnie

Nie odchodź i nie mów że wszystko jest dobrze, cholera

Oboje wiemy jak to się skończy pod koniec dnia

Ale ciebie to nie obchodzi a ja nie potrzebuję już dłużej opieki.


Oboje wiemy, że pod koniec dnia nie będzie dobrze

Oboje wiemy, że pod koniec dnia nie będzie dobrze

Oboje wiemy, że pod koniec dnia nie będzie dobrze

Oboje wiemy, że pod koniec dnia nie będzie dobrze

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz