Rihanna - Umbrella (ft. Jay-Z) tłumaczenie

W mojej burzy nie ma chmur.
Niech pada, miałem urok w sławie krytykowanej przez Dow'a Jones'a
Kiedy chmury przyszły, nas już nie było.
Jesteśmy roc-a-fella, lecimy wyżej niż pogoda i lepiej niż G5.
Znasz mnie, oczekuję na odpady, panienki wracają w deszczowe dni.
Jay - pan deszczu wrócił razem ze panią słońca.
Rihanna, gdzie jesteś?

Ty zawsze będziesz miał moje serce.
Świat nigdy nas nie rozdzieli.
To oni są w gazetach,
ale to Ty zawsze będziesz moją gwiazdą.
Kochanie, ponieważ w ciemności
nie zobaczysz lśniących samochodów.
Kiedy będziesz mnie potrzebował,
ja zawsze będę z Tobą, ponieważ

Kiedy słońce świeci, my błyszczymy razem.
Powiedziałam Ci, że zostanę tu na zawsze.
Powiedziałam, że zawsze będę Twoją przyjaciółką.
Złożyłam przysięgę i zamierzam w niej wytrwać do końca.
Dzisiaj pada mocniej niż zwykle.
Wiedz, że nadal mamy siebie.
Możesz stanąć pod moim parasolem.

Te wspaniałe rzeczy,
nigdy nie wejdą pomiędzy. [nas]
Jesteś częścią mojego istnienia.
Na zawsze.
Kiedy świat nas rozdzieli,
powodem będzie to, że świat się skończył.
Jeżeli jesteśmy silni,
razem to naprawimy, ponieważ

Kiedy słońce świeci, my błyszczymy razem.
Powiedziałam Ci, że zostanę tu na zawsze.
Powiedziałam, że zawsze będę Twoją przyjaciółką.
Złożyłam przysięgę i zamierzam w niej wytrwać do końca.
Dzisiaj pada mocniej niż zwykle.
Wiedz, że nadal mamy siebie.
Możesz stanąć pod moim parasolem.

Możesz przybiec w moje ramiona.
Nic się nie stało, nie musisz być przerażony.
Chodź do mnie, nie ma dystansu pomiędzy naszą miłością.
Więc idź i pozwól deszczowi padać.
Będę wszystkim czego potrzebujesz, a nawet czymś więcej,
ponieważ

Kiedy słońce świeci, my błyszczymy razem.
Powiedziałam Ci, że będę tu na zawsze.
Powiedziałam, że zawsze będę Twoją przyjaciółką.
Złożyłam przysięgę i zamierzam w niej wytrwać do końca.
Dzisiaj pada mocniej niż zwykle.
Wiedz, że nadal mamy siebie.
Możesz stanąć pod moim parasolem.


Wciąż pada.
Kochanie, pada.
Najdroższy, chodź do mnie, chodź.
Wciąż pada.
Kochanie, pada.
Zawsze możesz przyjść tu do mnie, no chodź.