Linkin Park - Don't Stay tłumaczenie

Nie zostawaj




Czasami muszę pamiętać o tym, by oddychać

Czasami potrzebuję, byś trzymała się ode mnie z daleka

Czasami czuję zwątpienie jakiego nie znałem

W jakiś sposób chcę , żebyś odeszła


Ref.: Nie zostawaj,

Zapomnij o naszych wspomnieniach, zapomnij o naszych możliwościach,

W co ty mnie zmieniałaś ...

[po prostu oddaj mi samego siebie i ]

Nie zostawaj,

Zapomnij o naszych wspomnieniach, zapomnij o naszych możliwościach,

Weź ze sobą całą swą niewiarę

[po prostu oddaj mi samego siebie i ]

Nie zostawaj!


Czasami mam wrażenie ze zaufałem ci zbyt mocno

Czasami po prostu czuję się jakbym wrzeszczał na siebie

Czasami czuję zwątpienie, jakiego nie znałem

W jakiś sposób potrzebuję być sam


Ref.: Nie zostawaj,

Zapomnij o naszych wspomnieniach, zapomnij o naszych możliwościach,

W co ty mnie zmieniałaś ...

[po prostu oddaj mi samego siebie i ]

Nie zostawaj,

Zapomnij o naszych wspomnieniach, zapomnij o naszych możliwościach,

Weź ze sobą całą swą niewiarę

[po prostu oddaj mi samego siebie i ]

Nie zostawaj!


Nie potrzebuję cię już więcej, nie chcę być ignorowany

Nie potrzebuję ani jednego dnia więcej, byś mnie niszczyła

Nie potrzebuję cię już więcej, nie chcę być ignorowany

Nie potrzebuję ani jednego dnia więcej, byś mnie niszczyła


Bez żadnych przeprosin


Ref.: Nie zostawaj,

Zapomnij o naszych wspomnieniach, zapomnij o naszych możliwościach,

W co ty mnie zmieniałaś ...

[po prostu oddaj mi samego siebie i ]

Nie zostawaj,

Zapomnij o naszych wspomnieniach, zapomnij o naszych możliwościach,

Weź ze sobą całą swą niewiarę

[po prostu oddaj mi samego siebie i ]

Nie zostawaj!


Nie zostawaj!


Nie zostawaj!

Michael Jackson - My cherie amour tekst piosenki

La la la la la la la la la la la la la

la.

La la la la la la la la la la la la la

la.


My cherie amour lovely as a summer day

My cherie amour distant as the Milky Way

My cherie amour pretty little one that I

adore

You're the only girl my heart leaps for.

How I wish that you were mine.


In a cafe or sometimes on a crowded street

I've been near you but you never notice me

Oh cherie amour won't you tell me how could you

ignore

Back behind this little smile I wore

How I wished that you were mine.


My cherie amour...

My cherie amour...


Maybe some day you'll see my face among the

crowd.

Maybe some day you'll share your little distant

cloud.

Oh cherie amour pretty little one that I

adore

You're the only girl my heart leaps for

How I wish that you were mine.


La la la la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la la la

Peja - Ostatnia Stacja Rezygnacja

Chwila, moment, klikasz, nie masz, wyrzucasz, opróżniasz
Rezygnujesz, się tłumaczysz, opóźniasz i zmuszasz
Do najprostszych rozwiązań, chcesz spasować? - mała spacja
Praca i wysiłek w kosz, ostatnia stacja - rezygnacja
Nie poddawać się na racjach, gdy dojeżdżasz na końcówkę
Za friko, na przypał, damkę, kredytówkę
Nie podzielę się smutkiem, po sobie znać nic nie dam
Zrezygnować? - to przegram, teraz tu z Wiśniowym biegam
I dyskusja się poważna po raz tysięczny wywiąże
Będzie dobrze - nie dobrze, pierdolę dziwne opcje
Dolewam żeby dotrzeć, zrobię co postanowiłem
Nowych rzeczy rejestracja to już teraz zwyciężyłem
Tyle razy w cud wierzyłem, ile razy w cud wątpiłem
Tak jak w siebie, w to wszystko, zagubiony sens znalazłem
Jak testament w Saragossie Ski Skład jest bezpiecznym gniazdem
Nie narobię w nie, poważnie do sprawy podchodzę
Mimo przeszkód na drodze i życiowej niewygodzie
Potraktowani srogo los wystawił ich na próby
Tak bardzo bliscy zguby nie przemyślane rozróby
No co by było gdyby, po to, żeby dzieci miały
Niech nie zdarzy cię się stres, jeszcze nie jeden kawałek
Przez nas wspólnie nagrany to zadanie cel obrany
Peja nie zrezygnowany i dlatego wciąż wygrany
Pesymizm niewskazany, nie rezygnuj chuj zaciskaj
Nawet jeśli w koło bluzgami będą ciskać
Bo i tak oponentów nic nie znaczą przezwiska
Zrobię mój rap tak, żeby kiepski cienko piszczał

Ostatnia stacja rezygnacja - błąd - z niej wysiadaj
Jedź cały czas, przyśpiesz do przodu zapierdalaj
Ostatnia stacja rezygnacja wciskasz pas to się skończysz
Nawet mi nie próbuj zwolnić, słyszysz, nie próbuj zwolnić

Ostatnia stacja rezygnacja - błąd - z niej wysiadaj
Jedź cały czas, przyśpiesz do przodu zapierdalaj
Ostatnia stacja rezygnacja wciskasz pas to się skończysz
Nawet mi nie próbuj zwolnić, słyszysz, nie próbuj zwolnić

Ile razy z sił opadłeś nie wiedząc co dalej
Widząc kolejne przeszkody przed oczami masz zamęt
Tracisz spod nóg grunt i przygasa w tobie bunt
Bo wysiłki, twoja praca, wszystko w pył się obraca
I nie pomogą prośby, modlitwy i groźby
Stajesz na krawędzi myśląc już nie będę dobry
Znałem jednego który rozpacz swoją nosił w środku
Miał ojca i matkę wszystko było w porządku
A pewnego dnia smutnego, nigdy go nie zapomnę
Wyszedł na balkon, myśląc ja już nie nadążę
I w jednej krótkiej chwili przekreślił całą przyszłość
Matka do dziś płacze myśląc nad swoją winą
Co było przyczyną, że sił na walkę zabrakło
Poddał się tak łatwo, tak szybko światło zgasło
Stracił na chwilę cele, które wyznaczył
Ty się trzymaj swoich i nie będę ci tłumaczył
Że bez nich jesteś nikim, że bez nich nic nie znaczysz
A gdy wiarę swoją stracisz znajdziesz się na stacji
Tak zwanej rezygnacji, grubą cenę zapłacisz
Za bilet powrotny, bądź Szwajcar niezawodny

Ostatnia stacja rezygnacja - błąd - z niej wysiadaj
Jedź cały czas, przyśpiesz do przodu zapierdalaj
Ostatnia stacja rezygnacja wciskasz pas to się skończysz
Nawet mi nie próbuj zwolnić, słyszysz, nie próbuj zwolnić

Ostatnia stacja rezygnacja - błąd - z niej wysiadaj
Jedź cały czas, przyśpiesz do przodu zapierdalaj
Ostatnia stacja rezygnacja wciskasz pas to się skończysz
Nawet mi nie próbuj zwolnić, słyszysz, nie próbuj zwolnić!

Beyonce Knowles Single ladies (put a ring on it) tłumaczenie

Samotne Panie (Załóż Pierścionek Na To)


Wszystkie samotne panie

Ręce do góry


1. Jestem w klubie, jesteśmy po rozstaniu

Robię swoje

Zdecydowałam się zaangażować ale ty chciałeś odejść

Inny koleś zauważył mnie

Spoglądam na niego, on spogląda na mnie

Nie zwracaj na niego uwagi

Płakałam przez dobre 3 lata

Nie możesz być na mnie zły


Ref: Jeśli podoba ci się to co widzisz powinieneś założyć pierścionek na to

Nie bądź zły wiedziałeś, że tego chcę

Jeśli podoba ci się to co widzisz powinieneś założyć pierścionek na to


2. Mam błyszczyk na ustach, koleś obserwuje moje biodra

Ściska mnie bardziej niż moje dżinsy Dereon

Robimy swoje, pije z mojej szklanki

Mogłabym mniej przejmować się tym co myślisz

Nie potrzebuję pozwolenia, na pewno ci wspomniałam

Nie zwracaj na niego uwagi

Ponieważ ty miałeś swoją szansę

Teraz nauczysz się

jak to jest stracić mnie


3. Nie zasypuj mnie prezentami

Nie jestem tego typu dziewczyną

Preferuję twoją miłość, zasługuje na nią

On mnie weźmie

Dostawi do przeznaczenia, nieskończoności i dalej

Wyrwie mnie z twoich ramion

Powiedz, że jestem tą jedyną

Jeśli nie zostaniesz sam

a ja znikne jak duch

DODA - Doda - Like a virgin

I made it through the wilderness
Somehow I made it through
Didn't know how lost I was
Until I found you

I was beat incomplete
I'd been had, I was sad and blue
But you made me feel
Yeah, you made me feel
Shiny and new

Refren

Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine

Gonna give you all my love, boy
My fear is fading fast
Been saving it all for you
'Cause only love can last

You're so fine and you're mine
Make me strong, yeah you make me bold
Oh your love thawed out
Yeah, your love thawed out
What was scared and cold

Refren

Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine

Oooh, oooh, oooh

You're so fine and you're mine
I'll be yours 'till the end of time
'Cause you made me feel
Yeah, you made me feel
I've nothing to hide

[chorus]

Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine

Like a virgin, ooh, ooh
Like a virgin
Feels so good inside
When you hold me, and your heart beats
Like a virgin

Escape [deutsche] Muse

Du würdest alles sagen, und du würdest alles versuchen um deiner Sinnlosigkeit und deiner Bedeutungslosigkeit zu entkommen.

Du bist unkontrollierbar, und wir sind auch nicht liebenswürdig. Und ich möchte nicht, dass du denkst, dass es mich kümmert; es würde nie, es könnte nie mehr.


Warum kannst du sie nicht einfach lieben? Und warum musst du solch ein Monster sein? Du tyrannisierst noch aus der Ferne. Dein Verstand könnte etwas Hilfe Gebrauchen. Aber immer noch nehme ich alle Schuld auf mich, denn du und ich, wir sind ein und das selbe. Und es macht mich verrückt! Es macht mich total verrückt!

Ich werde alle Dinge zurücknehmen, die ich sagte. Ich begriff nicht, dass ich mit dem lebenden Tod persönlich redete. Ich möchte nicht, dass du denkst, dass es mich kümmert; es würde nie, es könnte nie mehr.


Du würdest alles sagen, und du würdest alles versuchen um deiner Sinnlosigkeit und deiner Bedeutungslosigkeit zu entkommen.

Avril Lavigne Better Off Alone tekst

the morning is O.K. if I wake up lying next to you
but mostly of the time ur away
ur probably cheating on another girl
and not even thinking of me

oh boy oh boy I look in ur eyes
oh boy oh boy and I realize
oh boy oh boy
i look in ur eyes and the morning is alright

but I know that I love you
and I can't let you cheat on me
ur probably gonna say that i'm too young
but I know what to do
and i'm making this decision
i think i'm better off alone

how can you cheat on a sexy young lady
who knows what to do when ur around
you know that i'm against it
and hate it when you leave me
but I love you the bits
but i'm not up for it

oh boy oh boy I look in ur eyes
oh boy oh boy and I realize
oh boy oh boy
i look in ur eyes and the morning is alright

but I know that I love you
and I can't let you cheat on me
ur probably gonna say that i'm too young
but I know what to do
and i'm making this decision
i think i'm better off alone


when you'll say that you'll be home for 10 PM
that don't mean in my eyes 7 AM
(you know i'd liked to know wich bar you've bin at
but I know you'll never tell me cuz you've got no respect
ur too lazy to get ur ass off my parents couch
but then I say you wanna beer
than ur always up for that.
you just can't get enough
and you think you can handle it with just one touch
but I know better let you know
that i'm better off alone
so please think again
because this is the end

but I know that I love you
and I can't let you cheat on me
ur probably gonna say that i'm too young
but I know what to do
and i'm making this decision
i think i'm better off alone

but I know that I love you
and I can't let you cheat on me
ur probably gonna say that i'm too young
but I know what to do
and i'm making this decision
i think i'm better off alone

but I know that I love you
and I can't let you cheat on me
ur probably gonna say that i'm too young
but I know what to do
and i'm making this decision
i think i'm better off alone

Knockin On Heaven's Door - Wyclef Jean

I remember playin my guitar in the projects
Playin in the pj's
A product of the environment
Pour some liquor for those who passed away
I told my mom i'ma get up out of da hood
Mama
My dad taught me the american dream, baby
You can be anything that you wanna be
If I did it y'all could do it
Yeah, yeah, yeah, yeah

Mama, take these guns away from here
Mama, I can't shoot them anymore
Cease fire
I feel a dark cloud coming over
So poor, so dark
It feels like I'm knockin on the heaven's door

To biggie smalls and tupac
Knock, knock, knockin on the heaven's door
Hip hop
To freaky ty and big heavy
Lost boy
Knock, knock, knockin on the heaven's door
Yeah
And to the princess aaliyah
We're knock, knock, knockin on the heaven's door
To my brother big pun
Terror squad
We're knock, knock, knockin on the heaven's door
Oh lord, oh lord

Would someone take these guns away from here
Take these guns from the street, lord
I can't shoot my brothers anymore
I seen a thug cry
I feel a dark cloud coming over me
Over me
It feels like


It feels like I'm knockin on the heaven's door
So sing along street children

We're knock, knock, knockin on the heaven's door
And to my daddy that passed away
Rest in peace
Knock, knock, knockin on the heaven's door
To the god, fred jordan, we're
And put the fugees on
Knock, knock, knockin on the heaven's door
To my people doin time
We're
Locked up
Knock, knock, knockin on the heaven's door

Crypts and bloods, latin peace
Please just chill wit the violence
Though even though I know that the bad boy move in silence
I'm asking y'all please chill wit the violence
Said even though I know that the gangsters move in silence
Whoa
We're knock, knock, knockin on the heaven's door
To my people in the twin tower
We're knock, knock, knockin on the heaven's door
And to my soldiers in the pentagon
We're knock, knock, knockin on the heaven's door
New york
New york
New york
New york
New york
Mama
To my people in the streets
I'm talkin to you now
Please put down your heat
Oh lord
To my brothers that's on the corner
Oh god
Ay get out quick or you too will be knockin on heaven's door

Seal Wedding Day (Duet With Heidi) tekst

Today I give in
All to you
On this day we recall the memories
Of what we're going through

This day we're gonna win it
Giving you all above
Many minds will recall with us tomorrow
Follow in our love

In my heart a place
A most special place
And it's all for you
You're my girl, you're my angel

The winds sing for us
Honey they can't be wrong
'Cause everybody knows it was hard to break the sorrow
Then you came along, yeah

In my heart a place
A most special place
And it's all for you
You're my girl, you're my angel
You're my girl

Ooo, aah, (aah), ooh, (ooh), ooh

Ba ba da ba da ba ba
Ah
Ba ba da ba da ba ba
Ah

In my heart a place
A most special place
And it's all for you
And it's all for you

In my heart a place (and it's all for you)
A most special place (and it's all for you)
And it's all for you
You're my girl, you're my heaven, you're my world

In my heart a place (and it's all for you)
A most special place (and it's all for you)
And it's all for you
You're my girl, you're my angel, you're my girl

Ba ba da ba da ba ba
Ah, ah
Ba ba da ba da ba ba
Ah, ah

Eric Clapton Old Love tekst

I can feel your body
When I'm lying in bed
There's too much confusion
Going around through my head

And it makes me so angry
To know that the flame still burns
Why can't I get over?
When will I ever learn?

Old love, leave me alone
Old love, go on home

I can see your face
But I know that it's not real
It's just an illusion
Caused by how I used to feel

And it makes me so angry
To know that the flame will always burn
I'll never get over
I know now that I'll never learn

Behemoth Fields Of Haar-Meggido tekst

(NARRATION:)
observe the message from the darkside of the moon
spectral warrior all in icy steel
as I proudly touch my cold weapon
the pagan steel sighs with the fullmoon

(WARRIOR:)
so the war has just began
enslaved nations of the tombworld
can finally reach their weapons

(NARRATION:)
evil arrives in glory, comes on the four winds
and the masters of hellthrones
ride the darkness on devilwings
forces of the earth unleash the storms

(JEHOWAH:)
final day is here my children
lambs of christ, my believers
we must destroy the reign of evil

(NARRATION:)
and the holy armies of heaven rode the sky
all the angels saw the abyssic fire
and some of them threw the swords in fear
and fell down into the pit

(HORDES OF THE GOATLORD:)
our mayhemic, bloody steel
with the thunders of the drums
wil crush the weak holyness

(NARRATION:)
the forces gathered down the haar-meggido
spilt with hate all the angels blood
in black chaos hell reigns

(WARRIOR:)
so we won together with the evil winds
streams of blood flow through the land
open for the sons of satan

...And Justice for All Metallica

Halls of justice painted green
Money talking
Power wolves beset your door
Hear them stalking
Soon you'll please their appetite
They devour
Hammer of justice crushes you
Overpower

The ultimate in vanity
Exploiting their supremacy
I can't believe the things you say
I can't believe
I can't believe the price you pay

Nothing can save you
Justice is lost
Justice is raped
Justice is gone
Pulling your strings
Justice is done
Seeking no truth
Winning is all
Find it so grim
So true
So real

Apathy their stepping stone
So unfeeling
Hidden deep animosity
So deceiving
Through your eyes their light burns
Hoping to find
Inquisition sinking you
With prying minds

The ultimate in vanity
Exploiting their supremacy
I can't believe the things you say
I can't believe
I can't believe the price you pay

Nothing can save you
Justice is lost
Justice is raped
Justice is gone
Pulling your strings
Justice is done
Seeking no truth
Winning is all
Find it so grim
So true
So real

Lady Justice has been raped
Truth assassin
Rolls of red tape seal your lips
Now you're done in
Their money tips her scales again
Make your deal
Just what is truth? I cannot tell
Cannot feel

The ultimate in vanity
Exploiting their supremacy
I can't believe the things you say
I can't believe
I can't believe the price we pay

Nothing can save us
Justice is lost
Justice is raped
Justice is gone
Pulling your strings
Justice is done
Seeking no truth
Winning is all
Find it so grim
So true
So real
Seeking no truth
Winning is all
Find it so grim
So true
So real

Irreplaceable tłumaczenie piosenki

Na lewo

Na lewo


Na lewo

Na lewo


Mmmmm na lewo

Wszystko twoje w tych pudełkach na lewo

W szafie, to moje rzeczy

Tak, jeśli je kupiłam, proszę nie dotykaj (nie dotykaj)


I mów dalej te bzdury, to dobrze

Czy mógłbyś iść i gadać w tym samym czasie?

I to wszystko jest moja własnością,

Więc zabieraj swoje torby i pozwól, że zamówię ci taksówkę


Stoisz przed domem, mówiąc jaka to jestem głupia,

twierdząc, że nigdy nie znajdę mężczyzny jak ty

Oszukałeś mnie


Chyba takiej mnie nie znałeś,

Chyba takiej mnie nie znałeś,

Mogę mieć drugiego ciebie w minutę

właściwie on będzie tu za minutę Skarbie


Chyba takiej mnie nie znałeś,

Chyba takiej mnie nie znałeś,

Mogę mieć następnego ciebie do jutra

Więc nawet przez sekundę nie myśl, że Jesteś niezastąpiony


Więc odejdź i przepadnij

Zadzwoń to tej swojej laski i sprawdź, czy jest w domu

Oops, założę się, że nie wiesz, że o niej wiedziałam

A myślisz, że czemu cię wyrzuciłam

Bo byłeś fałszywy

Obracałeś ją w samochodzie, który ci kupiłam

Puść już te klucze

Pospiesz się zanim twoja taksówka odjedzie


Stoisz przed domem, mówiąc jaka to jestem głupia,

twierdząc, że nigdy nie znajdę mężczyzny jak ty

Oszukałeś mnie


Chyba takiej mnie nie znałeś,

Chyba takiej mnie nie znałeś,

Mogę mieć drugiego ciebie w minutę

właściwie on będzie tu za minutę Skarbie


Chyba takiej mnie nie znałeś,

Chyba takiej mnie nie znałeś,

Mogę mieć następnego ciebie do jutra

Więc nawet przez sekundę nie myśl, że Jesteś niezastąpiony


Więc od kiedy nie jestem dla Ciebie wszystkim

mogę być dla ciebie niczym Zupełnie niczym dla ciebie

Nie uronię dla ciebie łzy

Nie będzie żadnych bezsennych nocy

Bo prawda jest taka, że

Zastąpienie cię jest takie łatwe


Na lewo na lewo

Na lewo na lewo


Na lewo na lewo

Wszystko co należy do ciebie jest w pudle po lewej


Na lewo na lewo

Więc nawet przez sekundę nie myśl, że

Jesteś niezastąpiony

Guano Apes - La Noix

Allez, allez
Comment ça va, comment ça va ?
Et vous, et vous ?

Au début de la saison elle est toujours de bonne humeur
Le monsieur est pauvre
Et si la lune tombe
Il va à la chasse, sans classe, en face

Dans la rue
Les femmes attendent
Elles rient de lui
Parce qu'il leur offre une noix
Cette saison
Les femmes attendent
Elles rient de lui
Parce qu'il leur offre une noix

Allez, allez
Comment ça va, comment ça va ?
Et vous, et vous ?

Après cette aventure il va dans un bar
Triste, parce qu'il a encore une noix
Il espère le miracle
Ce soir il prend sa guitare
Il chante

Dans la rue
Les femmes attendent
Elles rient de lui
Parce qu'il leur offre une noix
Cette saison
Les femmes attendent
Elles rient de lui
Parce qu'il leur offre une noix

Allez, allez
Comment ça va, comment ça va ?
Et vous, et vous ? (2x)

Comment ça va

Nancy Sinatra - Wishin' And Hopin' tekst piosenki

Wishin' and Hopin' and thinkin' and prayin'
Plannin' and dreamin' each night of his charms
That won't get you into his arms
So if you're looking to find love you can share
All you gotta do is hold him
And kiss him and love him
And show him that you care

Show him that you care just for him
Do the things he likes to do
Wear your hair just for him
Girl, you won't get him wishin' and a-hopin'
Thinkin' and a-prayin'
Just wishin' and hopin' and thinkin' and prayin'
Plannin' and dreamin' his kisses will start
That won't get you into his heart
So if you're thinkin' of havin' true lovin'
All you've gotta do is hold him and kiss him
And squeeze him and love him
Do it, and after you do you will be his

Kasia Kowalska Co Może Przynieść Nowy Dzień

<Boże wiedzieć chcę
Czy wszystko ma napewno sens
Ty jedyny wiesz
Co komu z nas pisane jest
Jak wytłumaczysz mi znów
Brak współczucia w nas
Tak trudno odróżnić nam dobro od zła
I czy wiedzieć chcesz,
Że z każdym mym dniem
Bardziej i mocniej ten odczuwam lęk

Co może przynieść nowy dzień
Dla ciebie płacz a dla mnie śmiech
Co może przynieść nowy dzień
Dla ciebie raj a dla mnie śmierć

Nie ukrywaj nic
Skoro wszystko tak najlepiej wiesz
Czy ty nie czujesz nic
Gdy ktoś przelewa ludzką krew
Jak wytłumaczysz mi znów
Brak współczucia w nas
Tak pełen sprzeczności jest nasz podły świat
I czy wiedzieć chcesz,
Że z każdym mym dniem
Bardziej i mocniej ten odczuwam lęk

Co może przynieść nowy dzień
Dla ciebie płacz a dla mnie śmiech
Co może przynieść nowy dzień
Dla ciebie raj a dla mnie śmierć

Pociesz mnie i ucisz mój płacz
Niech ciszej i ciszej, ciszej sobie łkam>

Heavy Duty / Defenders Of The Faith (Live) - Judas Priest

Bonus Track - Live at The Sports Arena, Long Beach CA 1984]

I know you like it hot
Love to writhe and sweat
You think that this feels good
You ain't felt nothin' yet

Red-hot licks in the palm of my hand
Feel your body quake
As we hit the promised land
I'm heavy duty

We'll rise inside ya till the power splits your head
We're gonna rock ya till your metal hunger's fed

Let's all join forces
Rule with iron hand
And prove to all the world
Metal rules the land
We're heavy duty
So come on let's tell the world

We are defenders of the faith

Love Song, Not ft. Piotr Baron, Jose Torres - Afromental

I wanna spend whole night with you baby
Want you beside me when the sun comes up
We have a lot of time to go crazy
So relax, lrt's do it right
I love the way you look at me babe
And I can tell there's somethin' between us
Not soon enough to call lyou my lady
But maybe it'll happen some time

I love your favour babe, the night belongs to us
I wanna feet you, wanna touch your body all the time
So sensitize your senses as I go deep inside
I wanna make you come...

CHORUS:
It's not another love song
It's just about makin' love
Just listen to these love notes

I wanna spend whole night with you baby
I wanna feel your body so close to mine
The softness of your skin is priceless
It's like a lighter for the fire inside
Give me your hands and cover my eyes
So we can play the game called ' seek and hide '
Let's find together your perfect spot
You'll be my cookie I wanna bite ooh

Hey babe it's so cold outside
So come to me I'll waem you up
Don't be afraid it's not a life
I really want to make you come...

CHORUS...

Green Light - Beyonce Knowles

Intro:

Give it to mama!

Give it, give it,

Give it to mama (mama) (oh)

Give it, give it,

Give it to mama (mama) (oh)


Verse 1:

For some strange reason,

You done pleasin' me like it's okay.

Like a perm that's been left too,

Long it;s starts to burn,

The result is that it just won't take.


I can see how it's comin' so clear to me now.

I can see you misinterpreted all my naivness.


Guess what you're thinkin' if I had no you then I can't do,

My stock just went up pver 2 milion.


Chorus:

So if you want to, you got the green light,

So if you want to, you got the green light,

So if you want to, you got the green light,

So if you want to, you got the green light.


Give it to mama!

Go, Go, Go,

Go, Go, Go,

Go, Go, Go,

Go, Go ....


Red Light ... Green Light!


Verse 2:

Some see me say I should be trophied,

Cause it gets no stronger.

Ladies yall know -

Yeah girl yall know.

This pimp shit gets no older.

Is that a thread?

What's another thread?

Yep.

That's another thread.

I'm immunume you can get no colder.

You got the green light,

Go.

You that King right?

Roll.

You're holdin' up traffic green means go!


Verse3:

Go, Go, Go,

Go, Go, Go,

Go, Go, Go,

Go, Go ....

I said, you're holdin' up traffic,

Green means go!


Chorus 2:

So if you want to, you got the green light,

So if you want to, you got the green light,

So if you want to, you got the green light,

So if you want to, you got the green light.


Give it to mama!


Ain't no problem,

You can go,

I'll find somebody else,

It's alright I'll move along, you got the green light

So you can ...

Gooo....

Go,

Go,

Red light ... green light!


Brige:

I gave all I could give,

My love, my heart.

Now you're facin' the end,

From what you did, from the start,

My love ...


Chorus:

You're holdin' up traffic green means go!

Chorus 2:

So if you want to, you got the green light,

So if you want to, you got the green light,

So if you want to, you got the green light,

So if you want to, you got the green light.


Ain't no problem,

You can go,

I'll find somebody else,

It's alright I'll move along, you got the green light

So you can ...

Gooo....

Go,

Go,

Red light ... green light!

Nirvana - My Girl

My girl, my girl, don't lie to me,

Tell me where did you sleep last night?


In the pines, in the pines

Where the sun will never shine

I would shiver the whole night through


My girl, my girl, where will you go?

I'm going where the cold wind blows


In the pines, in the pines

Where the sun will never shine

I would shiver the whole night through


Her husband, was a hard working man

Just about a mile from here

His head was found in a driving wheel

But his body never was found


My girl, my girl, don't lie to me,

Tell me where did you sleep last night?


In the pines, in the pines

Where the sun will never shine

I would shiver the whole night through


My girl, my girl, where will you go?

I'm going where the cold wind blows


In the pines, in the pines

Where the will never shine

I would shiver the whole night through

Million Dollar Spot - 2Pac

Righteous people be knowin what I be doin is protect my peoples
million dollar spot
Uhh, that's right, uhh, my million dollar spot
My million dollar spot (beyatch) my million dollar spot
My million dollar spot, on the block bring it hot (beyatch)
On the spot, my million dollar spot, uhh

Verse One: E-40

Major loot, seriously niggaz don't wanna dispute
Mysteriously a nigga die, when you play this game and ain't know the time
I suck the life out your ass by pushin mute
Shit can get stanky like a poot (like a poot)
I got dog poop crank yes I pollute
Leave the whole block fully unrecouped
I'm like a record company, givin out advancements
Get my money back, by any circumstances
My million dollar spot, not to mention
Drive through service, Church's chicken
A bu-a-bucket full of acid by the do'
Just in case I gotta throw away my yole
Bars around the house, bars around the window
Dope around the corner, broken down Pinto
You can tell who got the mail who got the biggest chops
My million dollar spot... beyatch!

Chorus: 2Pac (with singing in background)

I can take a chance, I could live in cans
Bring it on the block, my million dollar spot
Haha, my million dollar spot bigger
I can take a chance, I could live in cans
Get my motherfuckin cash on
You know how we do it out here in California, beatch!
Bring it on the block, my million dollar spot

Verse Two: 2Pac

It was, more than just a dream for me
To be the King it seems I need a killer team to get the green for me
Hit the scene clean in my Chevy, now I'm ready for trouble
Count my rocks, set up shop, collect my fetti and bubble
Faded visions of me as a timer
though marijuana clouds my vision I'm still watch for drama, ha-ha
They got me crossed tryin to be the boss, no one can stop us
Niggaz dream of six figures, handle our business in choppers
Feds can't comprehend my ghetto slang, so I evade
and plot and plan a life of better thangs, all about my chedder main
Help me if I fall, can I ball for life
A half a key in my drawers, bein cautious like
I wanna rise keep my eyes open
Witness motherfuckers die with they eyes open, my niggaz rise smokin
any busta bitch tryin to stop my wish
To have a million dollar spot gettin riches, nigga

Chorus: 2Pac (singing in background)

I can take a chance, I could live in cans
In my million dollar spot
Bring it on the block, million dollar spot
Get your money nigga! Fuck the cops, in my million dollar spot
I can take a chance, I could live in cans
We got rocks, coke and hops, in my million dollar spot
Gimme all your motherfuckin money all money good money
Bring it on the block, million dollar spot
Hear me, get money nigga!

Verse Three: B-Legit

Nuttin but the motherfuckin hog in me
Hit the Hillside trapped with thirty-six O-Z's
Serve nothin but doves, no twat no love
Now nigga don't make me get these burner gloves
I got the whole block jumpin like the Mardi Gras
Nothin but a dope fiend party y'all
I'm lovin this game, it's my favorite sport
Come short get burnt with the Newport
I'm in the four-oh, and 'Pac came to see me
Smobbin in a nine-six drop rose Bentley, shit be
caution for these niggaz on the ocean
A sip of the potion now your nigga be in motion
Bossin hopin fede-ral thieves don't raid
Catch me with a glock and a box of grenades
I'm tryin to get paid, all about my lucci
Now bitch put this motherfuckin key in your coochie

Outro: E-40

Motherfuckers hoe hard!
Ya understand that? Motherfuckers hoe hard!
We got shit jumpin off on every spot
We got crank methamphetamines
Dope for ass to get yo' cash, motherfucker
We got big pimpin, ya understand
We got solicitin, ya know
We got all kind of shit, prostitution
It don't stop
Motherfucker tryin to just get his cash on the motherfuckin
million dollar spot, BEYATCH!

I can take a chance, I could live in cans
That's right, my million dollar spot
Bring it on the block, my million dollar spot
Uhh, for ya knot, my million dollar spot
I can take a chance, I could live in cans
My million dollar spot, my million dollar spot
Bring it on the block, my million dollar spot
Righteous people know what I be doin be protectin my peoples
million dollar spot, my million dollar spot BEYATCH!

In Shire - Modern Talking

You're hunting me

In the night in your fantasy

It's the sign of the gypsy queen

Endless dream

You're hunting me

I feel the need

I never felt love so deep

Love is so dangerous, mysterious

I try to win, baby

Oh, in Shaire

You won't have my love for free

You are selling frozen tears

A journey to my heart and fears in Shaire

In Shaire you will play a game with me

You are stealing memories

My heartbeat is a loving beat in Shaire

In Shaire you try

Breaking the rules make white doves cry

In Shaire I know

All your love will come and go

When I say you will take all my feelings away

In Shaire

You're hunting me

Winning games of the night I see

Loving you such is such a thrill

You make me feel

You're hunting me

You're holding me

I'm lost in a lonely sea

And behind your painted smile

You're a child

Try to win, baby

Norah Jones - Are You Lonesome Tonight

Are you lonesome tonight,
do you miss me tonight?
Are you sorry we drifted apart?
Does your memory stray to a brighter summer day
When I kissed you and called you sweetheart?
Do the chairs in your parlor seem empty and bare?
Do you gaze at your doorstep and picture me there?
Is your heart filled with pain, shall I come back again?
Tell me dear, are you lonesome tonight?

Do the chairs in your parlor seem empty and bare?
Do you gaze at your doorstep and picture me there?
Is your heart filled with pain, shall I come back again?
Tell me dear, are you lonesome tonight?

Dean Martin I'm Living In To Worlds

I'm living in two worlds dividin' my time

Unhappy in your world and lonesome in mine


When I'm in your world I just pretend

That I'm really happy though I don't fit in

Then I drift in my world so cold and alone

I'm living in two worlds where do I belong


I'm living in two worlds dividin' my time

Unhappy in your world and lonesome in mine


Old friends in your world are new friends to me

So I can't take part in your old memory

Our love shared in two worlds that don't turn the same

We each have our own worlds and neither can change


I'm living in two worlds dividin' my time

Unhappy in your world and lonesome in mine Oh yeah

Avril Lavigne Just Relax tekst

I need to chill out throw a party with my friends i can't be alone tonight i need to rock out some punk music and let my hair lie downn
I need to just relax you need to just relax so i threw a party without my parent permission ohh yeah ill just relax even if the cops come chasen us with there guns and will just relax even when they say Hey your to young to drink were gonna have blast dont give a crap about what the law says tonight


woke up in the center of a jail cell ohh man what happened last night listen guyus im sorry to say nothing you do will matter any way
so i chilled out too much drank a little too late drank a little too fast who cares when your a little shit in high school my lifes going way to fast theres no way i can relax

A-ha - White Dwarf tekst piosenki

There's a big black picture
and its hanging on the wall
with stars and all the planets
the milky way and all
And in the left hand corner
perhaps a small white dwarf,
Ready to explode/implode
I really can't recall.

But it's out there
and I'm down here
And so far from it all.

Everything's expanding
in a constant state of change.
Everything's demanding
in a constant state of pain.
You radiate away
your last remaining heat
Your atmosphere has blown away
when you admit defeat.

But you're out there (don't know where we are)
And I'm down here (don't know why we are)
And so far from it all.

Your time
your grace
your story in place
your life-span erased.

There's a big black picture
and its hanging off your wall.
The stars and all the planets
the milky way and all.
And in the left hand corner
perhaps a small white dwarf
Ready to explode/implode
I really can't recall.

But it's out there (don't know where we are)
And I'm down here (don't know why we are)

And so far from it all
And I'm out here (don't know where we are)
Down where (don't know why we are)
I'm so far from it all..

Soundgarden - Spoonman tłumaczenie

Czuj rytm swoimi dłońmi

Kradnij rytm kiedy możesz, człowieku łyżko

Wysławiaj rytm samemu

Wysławiaj rytm całkiem sam, człowieku łyżko


Człowieku łyżko, przyjdź biorąc swych dłoni parę

Ocal mnie, jestem za twym planem

Ocal mnie


Wszyscy moi przyjaciele są Indianami

Wszyscy moi przyjaciele są brązowi do czerwoności,

Człowiek łyżka

Wszyscy moi przyjaciele są szkieletami

Wybijają rytm swoimi kośćmi,

Człowiek łyżka


Czuj rytm swoimi dłońmi

Kradnij rytm kiedy możesz, człowieku łyżko


Dzięki, dobranoc ludzie

Michael Jackson - Heartbreaker tłumaczenie

Podstępne oczy, ma w sobie coś w stylu „chodź i weź mnie"

Tylko ona wie jak nisko może upaść

Wypowiada kwestie, które potrafią kontrolować mój umysł

Gdziekolwiek podąży, wiem, że tam się skierują moje oczy

Zdmuchnęła pocałunek, mógłbym przysiąc, że to było specjalnie

Tylko dla mnie, potem przemówiła ruchami swego ciała

Jej jedynym celem jest przejęcie kontroli

I to niemożliwe, że nie potrafię jej powiedzieć „NIE"


[REFREN]


Nie potrafię znieść tej dziewczyny

Powinienem wiedzieć, że złamie mi serce

Nie potrafię znieść tej dziewczyny

Powinienem ją przejrzeć, zobaczyć, że złamie mi serce

Nie potrafię znieść tej dziewczyny

Powinienem zobaczyć jak zbliża się złamane serce

Nie potrafię znieść tej dziewczyny

Powinien ją przejrzeć

Ona jest łamaczem serc


Bawi się w tą grę z tak niewinną twarzyczką

Nie wiedziałem że łamanie serc to jej specjalizacja

Jej czyny przyznały się i zostałem wystawiony na próbę

Zaskoczyło mnie to, że wewnątrz jestem w jej sidłach

Ona sądzi, że nigdy się nie dowiem

I będzie się bawić póki jej nie puszczę

Ale mam nadzieje, że z czasem w końcu zrozumie

Że ja też się bawię w tą samą grę co ona.


[REFREN] x2


Nie sądziłem, że kiedykolwiek przestanę o Tobie śnić

Przestanę z Tobą bywać

Ale wszyscy mi mówili, bym przestał się Tobą przejmować

I zakończył ten związek

Ale ja znalazłem sposób, by obyć się bez Ciebie

I przestać o Tobie mówić

A co ona na to?

Powie, że byłem facetem, który ją opuścił.

Goin' Down tłumaczenie tekstu

Zabrała mnie nad rzekę

Żebym mógł utonąć, utonąć, utonąć.

Patrząc do góry przez wodę

Tonąłem, tonąłem, tonąłem.


Czuję się, jakbym umierał.

Stałem jedną stopą na ziemi.

Nie wiedziałem, czym jest miłość

Dopóki nie pojawiłaś się ty.


Spadasz w dół

Spadasz w dół, dół.

Depczesz po mnie

Nigdy nie myślałaś, że będę

Tym, który będzie się teraz śmiać,

Kiedy spadasz w dół.


Znieś to do podziemi.

Rozglądasz się wokół, wokół, wokół.

I siedzimy tam w ciszy.

A ja patrzę jak spadasz w dół, dół, dół.


Czuję się, jakbym latał.

Miałem głowę w chmurach.

Nie myślałem, że jestem szalony

Dopóki nie pojawiłaś się ty.


Spadasz w dół

Spadasz w dół, dół.

Depczesz po mnie

Nigdy nie myślałaś, że będę

Tym, który będzie się teraz śmiać,

Kiedy spadasz w dół.


Spadasz w dół, dół.

Depczesz po mnie

Nigdy nie myślałaś, że będę

Tym, który będzie się teraz śmiać,

Kiedy spadasz w dół.


Zabrała mnie nad rzekę

Żebym mógł utonąć, utonąć, utonąć.

Spadasz w dół

Spadasz w dół, dół.

Depczesz po mnie

Nigdy nie myślałaś, że będę

Tym, który będzie się teraz śmiać,

Kiedy spadasz w dół.

(w dół, w dół, w dół)


Spadasz w dół, dół.

Depczesz po mnie

Nigdy nie myślałaś, że będę

Tym, który będzie się teraz śmiać,

Kiedy spadasz w dół.

The Grade Faith No More

Instrumental

Would You Lay With Me (In A Field Of Stone) Johnny Cash

Would you lay with me in a field of stone
If my needs were strong would you lay with me
Should my lips grow dry would you wet them dear
In the midnight hour if my lips were dry

Would you go away to another land
Walk a thousand miles through the burning sand
Wipe the blood away from my dieing hand
If I give my self to you

Would you bathe me with me in the stream of life
When the moon is full would you bathe with me

Will you still love me when I'm down and out
In my time of trials will you stand by me

Would you go away to another land
Walk a thousand miles through the burning sand
Wipe the blood away from my dieing hand
If I give my self to you

Would you lay with me in a field of stone
If my lips grew dry would you wet them dear
Would you bathe with me in the stream of life
Would you still love me when I'm down and out

Would you lay with me in a field of stone
When the moon is full will you lay with me

Steve Berman (skit) Eminem

(Ring Ring)
Secretary: Mr.Berman?
Steve: What?
Secretary: We have Eminem here to see you.
Steve: About fuckin' time. Send him in.
(Door opens)
Eminem: Steve! Good to see you man. Um,hey I jus-
Steve: Well, look who decided to show his face! I hope you've had fun in the last four years!
Em: Look man, I apologize again for-
Steve: For shooting me?! Do you know I lost the use of my right arm?
Eminem: Again, it was a mistake. It was a terrible mista--- are you wearing a bulletproof vest?
Steve: And then you go and do, what, Hide out? Stay in Detroit for almost 5 years while the music industry melts the fuck down? Do you know how many people lost their jobs because of your fucking vacation?
Eminem: Well, that's actually why I'm here, I was gonna put out some new music and I wanted to play it for you and get your opinion---
Steve: Do I REALLY need to hear it? Let me guess: Another album about "poor me, I'm so famous it has ruined my rich little life and I'm such a tortured artist let me make music about it and my tragic love life." Am I on to something here?
Eminem: C'mon, man! It's not like that!
Steve: You know what? Just hand the fucking thing over! I'm done talking to you! Think you can just come and go as you please, big selfish superstar!
Eminem: Steve, I had a drug problem.
Steve: "Oh, poor me! I had a drug problem!" Who hasn't had a drug problem in this town? You know what?
(Cocks gun, Em: "Woah!")
Just lay this shit down on my desk and get the fuck out!
Eminem: Woah Woah, Jesus Christ man, alright alright, here, fine...
Steve: What's this shit?! TWO cds?!
Eminem: That's what I've been trying to tell you, man. Tt's two albums.
Steve: Just get out! Get the fuck out!
Eminem: Alright, man. See you later.

Halfway Down The Stairs (The Muppets Cover) tłumaczenie piosenki

Siedzę na stopniu w połowie drogi na schodach
Nie ma tu innego takiego stopnia
Nie jestem na dole, nie jestem na górze
Jestem na stopniu, gdzie zawsze się zatrzymuję

Połowa drogi na schodach nie jest na górze ani na dole
Nie mieści się w przedszkolu, ani w mieście
Przez moją głowę przepływa wiele zabawnych myśli
W prawdzie nie jest gdziekolwiek, jest za to gdzieś indziej

Siedzę na stopniu w połowie drogi na schodach
Nie ma tu innego takiego stopnia
Nie jestem na dole, nie jestem na górze
Jestem na stopniu, gdzie zawsze się zatrzymuję

Shakira - Why Wait tłumaczenie

Zaufaj mi

Nie zawiodę cię

Nie opóźniaj rzeczy

Których teraz pragniesz


Po co dłużej czekać?

Hej, czy nie chcesz odrobiny akcji?

Nie jestem kelnerem

Lubię mieć swój udział w tym, co się dzieje


Coś nadchodzi, nadchodzi coś potężnego

Nie ociągaj się

Czy nie chcesz wiedzieć?

Kochanie, wróć do domu


Jeszcze jedna noc spędzona z tobą

Nie przemyślę tego

Czas to pieniądz, ale ty wiedziałeś

Że nie ma nic na tym świecie, czego byś nie wymyślił

A czego ja nie zrobiłabym dla ciebie


Topię się w twoim pocie

Dopóki nie zmoczę ubrań

Jeszcze niczego nie widziałeś

Poczekam aż odpuścisz


Po co dłużej czekać?

Słucham swojej intucji

Będzie dobrze

Mam takie przeczucie


Coś nadchodzi, nadchodzi coś potężnego

Nie ociągaj się

Czy nie chcesz wiedzieć?

Kochanie, wróć do domu


Jeszcze jedna noc spędzona z tobą

Nie przemyślę tego

Czas to pieniądz, ale ty wiedziałeś

Że nie ma nic na tym świecie, czego byś nie wymyślił

A czego ja nie zrobiłabym dla ciebie


Będę tańczyć przez zasłonę twoich oczu

Kiedy na piasku podążasz moimi krokami

Odczytuję przeznaczenie z twojej dłoni


Nikt nie patrzy, tym razem nikt nas nie słyszy

Dziś wieczorem to tylko ja i twoja świadomość

Gdy nie ma świadków, nie ma zbrodni


Po co dłużej czekać?

Nie jestem kelnerem


Coś nadchodzi, nadchodzi coś potężnego

Nie ociągaj się

Czy nie chcesz wiedzieć?

Kochanie, wróć do domu


Jeszcze jedna noc spędzona z tobą

Nie przemyślę tego

Czas to pieniądz, ale ty wiedziałeś

Że nie ma nic na tym świecie, czego byś nie wymyślił

A czego ja nie zrobiłabym dla ciebie


Jeszcze jedna noc spędzona z tobą

Nie przemyślę tego

Czas to pieniądz, ale ty wiedziałeś

Że nie ma nic na tym świecie, czego byś nie wymyślił

A czego ja nie zrobiłabym dla ciebie

Selena Gomez Everything Is Not What It Seems

Well you know everything's gonna be a breeze

that the end will no doubt justify the means

You could fix any problem at the slightest ease

Yes, please...


Well you might find out It'll go to your head

When you write a report on a book you never read

With the snap of your fingers you can make your bed

That's what I said


Everything is not what it seems

When you can get all you wanted in your wildest dreams

You might run into trouble if you go to extremes

Because everything is not what it seems


Everything is not what it seems

When you can have what you want by the simplest of means

Be careful not to mess with the balance of things

Because everything is not what it seems

Ladytron - Predict The Day tłumaczenie

Przewidzieć dzień, z którego chciałeś wyrwać się
Druga szansa wzywa Cię
Przewidzieć dzień, z którego chciałeś wyrwać się
Nie masz już drugiej szansy

Przewidujesz dzień z wyrokiem Twoich wrogów
Nie odwracaj wzroku, oni przyjdą do Ciebie
Przewidujesz dzień mocząc się w zwycięstwie
Druga szansa zakochała się w Tobie

Przewidywać dzień nigdy nie kończąc nocy
Cień pada na Twoją twarz
Nigdy nie pomyślałem
Nie pomyślałem dwa razy
Nigdy nie pomyślałem
(x6)

2Pac Happy Home

Lets turn this house into a happy home
This is for all the homeboys that couldn't get their happy home
Lets turn this house into a happy home

As long one of us got it some of us got it
Lets turn this house into a happy home
You know how that is, stay down for me boo
Hold on

(Verse 1)
Now we been kicking it for quite some time
Remain beside me through these trials and this life of crime
We done fought so many times I forgot to count
I never hit you, not a coward rather leave your house
Remember back in December when we was tight
Sippin alize and crystal while in every night
In my bedroom, promise that I'll commit to you sometime
Kiss me every time you see me step inside a room
Promise to be good to each other
Plus I love ya so I know your gonna make a good mother
Just try to understand if I change in time
It's only cause I never owned anything that's mine
So I'm trying
You can stay with my mama but keep the drama to a low
Never call the police, I never call you bitch or hoe
We were all born hungry in this world alone
Finally moved out my mom's house
And got a happy home

(Chorus)
Happy Home
Lets turn the house into a happy home
Happy Home
Finally made it outta moms house, and got a happy home
Happy Home
Turn this house into a happy home
Happy Home

Heh

(Verse 2)
Going through these hard times
Ghetto child of mine
I wonder if you have to suffer for your fathers crimes
To be honest it's a hard road
Just keep your faith in God knowing you'll get scarred though
Look at him walking and talking, a little child with my eyes and mouth
Father watch over little seeds help me guide them out
Had to change my whole lifestyle
Married my baby's mama made her my wife now
I'm trying hard y'all
Maybe in time, I'll be a better man
Watchin the older couples, handle it like veterans
Show me the meaning of together and forever we rise
If it would help our child grow then together we die
Why, question my love? It's so easy to see
Without my family all I'm left with is a shadow of me
After all the arguments and the nights alone
Now it's time to live the good life
Inside this happy home

(Chorus)
Happy Home
Turn this house into a happy home
Happy Home
Finally got to live the good life, inside this happy home
Happy Home
Turn this house into a happy home
Happy Home

Happy Home

(Tupac talking)
All these problems got me gone
We got a family of our own
I just want a happy home
Turn this house into a happy home
No man's made to stand alone
I promise I won't do you wrong
I just want a happy home
Finally made it outta moms house, and got a happy home

Happy Home
Turn this house into a happy home
Happy Home
Finally got to live the good life, inside this happy home
Happy Home
Turn this house into a happy home
Happy Home

Hey
Turn this house into a happy home
As long one of us got it some of us got it
Turn this house into a happy home

F.I.N.E. Aerosmith

Hot wax drippin'
Honey what do you say
I got a brand new record
That I gotta play
She says not now boy
But I did anyway
Cause I'm ready, so ready
Lip smackin' paddy wackin'
Walkin' the street
I got a rag top Chevy
Now I'm back on my feet
I get an EMHO woody
When I sit in the seat
Cause I'm ready, so ready

I got a girlfriend with the hoochy-coochy eyes
Cause in the pink she look so fine
She got the cracker jack now all I wants the prize, honey

I know these hookers down on 42nd street, but
Ill-gotten booty's not my style
I'll take a rain check 'til I get back on my feet, honey

'Cause I'm
Alright
Your daddy says I'm
Alright
Your momma says
Alright
And my old lady says I'm
Alright

Whip crackin' floozy
Way outta control
She got a new kinda jelly
In her jelly roll
I got the right key baby
But the wrong keyhole
And I'm ready, so ready

I'm a red hot pistol
And I'm ready to fight
I'm a .38 special
On a Saturday night
I'm gonna kiss your boo boo honey
Make it alright
'Cause I'm ready, so ready

I got a cruiser with a bimbo on the dash
It kinda keeps my ass in line
One little french kiss honey that's my kinda trash, yeah

My brand new baby's lookin f-i-n-e, fine
The sun is shinin' every day
Ain't got no rubbers now it's rainin all the time, honey

Since I'm
Alright
My little sister says I'm
Alright
Oh my brother thinks I'm
Alright
And my old lady knows I'm
Alright

I feel like I'm hung up on the line
I'd die for you but we were partners in the crime
Everything about you is so f-i-n-e, fine
Let's put our clothes back on
And by the way girl
What's your name again
Come on, come on, come on, come on

Since I'm
Alright
You're daddy says I'm
Alright
And Tipper thinks I'm
Alright
And Joe Perry says I'm
Alright

Pitched my tent
In the pouring rain
I got a back seat lover
That's callin' my name
She gonna blow my cover
She's hot as a flame
But I'm ready, so ready

I shove my tongue
Right between your cheeks
I haven't made love now
For twenty-five weeks
I hear that your so tight
Your lovin' squeaks
And I'm ready, so ready

Avril Lavigne - Dolphins tłumaczenie

Delfiny są tobą

Delfiny są mną

Delfiny są tymi wszystkimi, którzy obejmuję mnie i ciebie

One, kochane, pływają z ludźmi jak ja i ty


Delfiny mieszkają w oceanie

Delfiny mieszkają w morzu

Delfiny mieszkają w czystym, niebieskim morzu

Są otoczone mnóstwem morskich zwierząt

Kochamy je

Ja je kocham

Kto ich nie lubi?


Dajcie mi D

Dajcie mi E

Dajcie mi L

Dajcie mi F

Dajcie mi I

Dajcie mi N

By złożyć to wszystko i przeliterować

Plastic beach Gorillaz

To the dark dark sea's
Comes the only whale
Watching ships go by
It's the day we try
It doesn't know

It's a Casio on a plastic beach (2x)
It's a styrofoam deepsea landfill (2x)
It's sort of made a computer speech (2x)
It's a Casio on a plastic beach
It's a Casio

If they hold you, whale
On a really hot day
When the call got made
You've gone away
It doesn't know

Its a Casio on a plastic beach (2x)
It's a styrofoam deepsea landfill (2x)
It's sort of made a computer speech (2x)
It's a Casio on a plastic beach
It's a Casio

Behemoth - Spellcraft And Healthdom

I've met in surrounding me nature
spirits and deities wielding the element,
in a field, in a forest, in rocks and caves
and I won their goodwill with sacrifices.
Horses carried me to the skies,
White, beautiful steeds ... beloved.
I was attacking brushwood violently
I touched motherland...
Percus ! Magic cirkles and black stones
Percus ! Forest spells and damned souls
Percus ! I find worship in you
PERCUS !!!
They will return, dance like fire, as before
They will return, to the trees,
to the forest of mine... to the kingdom !
The thunderer demons
guards the sacred spot
during those cold nights
they found peace and consolation.
I rediscover the power and charm
to defeat like a sorcerer,
like thousands years ago,
Oaken castles from millenium before,
They will rise once again... as a sign...
Percus !

U2 - Crumbs from Your Table tłumaczenie

OKRUCHY Z TWOJEGO STOŁU

z najjaśniejszej gwiazdy

pochodzi najczarniejsza dziura

miałaś tyle do zaofiarowania

dlaczego ofiarowałaś swoją dusze?

byłem tam dla Ciebie skarbie

kiedy potrzebowałaś mojej pomocy

czy wyparłaś się siebie dla innych?

czego od siebie wymagasz?


zwolnij, wyluzuj


mówisz znakami i pytaniami (cudami??)

ja potrzebuje czegoś innego

uwierzyłbym gdybym był w stanie

ale czekam na okruchy z Twojego stołu


byłaś śliczna jak obrazek

to było tu wszędzie widoczne

później Twoja twarz podążyła za Twoją psychologią

z ustami pełnymi zębów zjadłaś wszystkich swoich przyjaciół

i łamałaś każde serce myśląc że każde serce da się uleczyć


to gdzie mieszkasz nie powinno decydować

czy żyjesz czy umierasz

troje na jedno łóżko

siostra Anna, ona mówi

godność przemija

Sting - Waters Of Tyne

Written by anon

I cannot get to my love if I would die;
The water of tyne runs between her and me
And here I must stand with a tear in my 'ee,
Both sighing and sickly, my sweetheart to see

I cannot get to my love, if I would die;
The water of tyne runs between her and me
And here I must stand with a tear in my 'ee,
Both sighing and sickly my sweetheart to see



Oh, where is the boatman, my bonny hinny?
Oh, where is the boatman? bring him to me
To ferry me over the tyne to my honey,
And I will remember the boatman and thee

Oh, bring me a boatman, I'll give any money,
And you for your troubles rewarded shall be
To ferry me over the tyne to my honey
Or scull her across the rough river to me.

Memories Van Morrison

Memories
All I have is memories
All I have is memories
Memories of you

Now you're gone
They linger on, these memories
All these precious memories
Memories of you

How they linger in the twilight
In the morning in the small hours
Just before dawn

Memories
Of summer days so long ago
People in the places
That we used to know
Oh those memories

How they linger in the twilight
And in the wee small hours
Sometime just before the dawn

Oh those memories
Oh happy times those memories
All I have now is memories
Memories of you

Oh memories
All those precious memories
All I have is memories
Memories of you

Iron Maiden Killers tekst

You walk through the subway,
His eyes burn a hole in your back.
A footstep behind you,
He lunges prepared for attack.

Scream for mercy,
He laughs as he's watching you bleed.
Killer behind you,
His blood lust defies all his needs.

My innocent victims
Are slaughtered with wrath and despise,
The mocking religion of hatred
That burns in the night.

I have no-one,
Am bound to destroy
All this greed.
A voice inside me,
Compelling to satisfy me.

I can see,
What a life's meant to be.
You'll never know,
How I came to foresee.

My faith in believing is stronger
Than lifelines and ties,
With the glimmer of metal
My moment is ready to strike.

The death call arises,
A scream breaks the still of the night.
Another tomorrow
Remember to walk in the light.

I have found you,
And now there is no place to run.
Excitement shakes me,
Oh God help me what have I done.


Yeah I've done it again!

He walks through the subway
My eyes burn a hole through your back.
A footstep behind you
He lunges prepared for attack.

Scream for mercy,
He laughs as he's watching you bleed.
Killer behind you,
My blood lust defies all my needs.

Look out I'm coming for you!

Rap Dla Kobiet - Peja

Rap dla mej publiki dla kobiet bądź co bądź
które krzyczą ze tak bardzo chcą pierdolić się z tobą
rap dla mej publiki publiki i dla kobiet
i jeszcze żeś nie pojął x2

Niejeden twardy gość pewnie ze śmiechu parska
gdy nagrałem rap dla lasek bo nawijam o laskach
każda z nich będzie klaskać podczas kolejnej trasy
to normalne ze w mój rap nie wchodzą tylko chłopacy
znaczne wpływy do kasy dzięki pięknym dziewczynom
bo kupiły nowa płytę na której nawija Rynio
to jak rozbicie banku w pieprzonym casino w Rino
mój rap również dla ciź skumaj to chłopaczyno
powiesz Rychu sie sprzedał no co ty jesteś pedał
mam nawijać dla ziomków i nie gadać o kobietach
posłuchajcie jelenie kocham równouprawnienie
kiedy staje na scenie wyczuwam to podniecenie
ty klikaj se jak Szyc może zbliżysz sie do cyfry
liczba zagranych koncertów niebotyczna stan faktyczny
dla ciebie fakt przykry robiliśmy to przez lata
jeździł w trasy baną autem samolotem zaczął latać
najpierw w miastach i powiatach potem zagraniczny atak
nadal z Decksem tak zamiatam i zwiedzamy kawal świata

Rap dla mej publiki dla kobiet bądź co bądź
które krzyczą ze tak bardzo chcą pierdolić się z tobą
rap dla mej publiki publiki i dla kobiet
i jeszcze żeś nie pojął x2

Nie pożądam super grupy która będzie bardziej glamour
od dziewczyny która mam ziomek to nie to samo
typ porno gwiazdy zostawiłem na backstage'u
a wychodząc trzaskam drzwiami w myśl zasady stay2
nie zamierzam tracić czasu na te wątpliwa rozrywkę
chcesz to sie zabawiaj ja powtórzę odwykłem
mówisz sex jest dla wszystkich ty nie bądź taki cwany
bo wzajemna miłość po nim jest tylko dla zakochanych
nie mam nic do powiedzenia przypadkowym dziewczynom
nie pamiętam waszych twarzy imion czy dobrze było
gratulować rozwiązłości nie ma czego zazdrościć
nieszczęśliwe życie dobrym gruntem dla niewierności
wiem czego pragnę nie zamierzam żyć w kłamstwie
zbyt długo działałem wbrew sobie niepoważnie
był niezły pasztet dziś uważam sie za sprawce
dramatu który jakiś czas temu poszedł w odstawkę

Rap dla mej publiki dla kobiet bądź co bądź
które krzyczą ze tak bardzo chcą pierdolić się z tobą
rap dla mej publiki publiki i dla kobiet
i jeszcze żeś nie pojął x2

chcesz stać sie draniem który hańbi swoje imię
zdradzać swa dziewczynę potem rzucić ja dla innej
ziomuś niewarto bez truizmów juz tam byłem
nic dobrego nie przyniosła mi ta zmiana raczej lipę
teraz życie mam zwyczajne bo mam kozacka pannę
jak w 74 Małgorzata Braunek
chociaż calem ciałem przeżyć życie jak Henry Chinaski
chlać, wszczynać burdy znów chlać, zaliczać laski
o krok od porażki pozbawiony wyobraźni
przeżyłem wiec nawinę bez zbędnej egzaltacji
jeśli w moje słowa wątpisz nim kolejna sprawę pokpisz
ja tak jak brachu sugeruje ci odbij
dzisiaj na pierwszej randce ona zrobi ci laskę
żyją odważniej lecz czy rozważnie?
kusza odważniej ja mam ten luzik
przyjemność to wątpliwa jak szczytować w twojej buzi
ona mówi bez krępacji ze za niewielkie siano
będzie tej nocy moja Rita Faltoyano
wielu by chciało ja tez tak żyłem
lecz szczerze sie brzydzę przyznam tego kim byłem

Rap dla mej publiki dla kobiet bądź co bądź
które krzyczą ze tak bardzo chcą pierdolić się z tobą
rap dla mej publiki publiki i dla kobiet
i jeszcze żeś nie pojął x2

DODA Doda - Ostatni raz ci zaśpiewam

Wiem, nie zapomnę tego
Choć święta tez nie jestem.
Wiele mam wad.
Choć wiem, wcale nie jest tak jak ty ciągle wypominasz.
Oddałabym świat, by nigdy nie było cię tam.
Ostatni już raz ci zaśpiewam.

Bądź przy mnie, bo wciąż czuję
Jak sam życie byś oddał, by cofnąć czas.
Bo tylko raz kocha się tak.
Proszę nie zmieniaj się.
Zrób wszystko, bym nie bała się słów:
Kocham cię.

Ty wiesz jak boli
Kiedy sam mnie już nie poznajesz.
Na morzu jak wrak
Chcesz zacząć wszystko jeszcze raz
Coraz bardziej obca
Nie boję się zgasić iskry co drga w sercu nam.
Zaśpiewam ci, choć nie wiem czy już nie ostatni raz.

Bądź przy mnie, bo wciąż czuję
Jak sam życie byś oddał, by cofnąć czas.
Bo tylko raz kocha się tak.
Proszę nie zmieniaj się.
Zrób wszystko, bym nie bała się słów:
Kocham cię.

Będę stała ramię w ramię
Nawet gdy ty nie będziesz chciał.
Nie zwątpię w ciebie
W ogień pobiegnę
A gdy mi przyjdzie wybrać drogę
Choć ze strachu będziesz wtedy drżał
Zostawię wszystko bo..

Bądź przy mnie, bo wciąż czuję
Jak sam życie byś oddał, by cofnąć czas.
Bo tylko raz kocha się tak.
Proszę nie zmieniaj się.
Zrób wszystko, bym nie bała się słów, że kocham ciebie.

Bądź przy mnie, bo wciąż czuję
Jak sam życie byś oddał, by cofnąć czas.
Bo tylko raz kocha się tak.
Proszę nie zmieniaj się.
Zrób wszystko, bym nie bała się słów:
Kocham cię.

Red Hot Chili Peppers - Melancholy Mechanics tekst piosenki

Persistant mystic faults my vision
It's like always this point of collision

It's raining in my cranium
My head feels like a stadium

3 pounds of grain
About to burst
Inside my 3 pound universe

It's raining in my cranium
My head feels like a stadium

These are the melancholy mechanics of my mind

Symbols I've been given to express my goal
Always come up short
You know they just don't get that low

It's raining in my cranium
My head feels like a stadium

These are the melancholy mechanics of my mind

Quick release chemicals strike with incomprehensible precision
Biorganic electronics targeting microscopic destinations of devastation
Cleaner than light
Meaner than a laser fight in the night 2000
Billions of micro maniacs unknown to most as the uncontrollable soldiers
Of suffering succotash
Instantaneous infiltration leaves me with a case of bustation, frustration,
Alone in the constellation of alienation
Detached from empty conversation
I wait
I wait for the wave to break

MARILYN MANSON Beautiful People tłumaczenie

Piękni Ludzie


Nie chcę cię i nie potrzebuję cię

Nie kłopocz się warstwą ochronną i tak cię uderzę

To nie jest twoja wada, że nigdy nie masz racji

Ci którzy są słabi są tu by uzasadniać siłę

Piękni ludzie, piękni ludzie

To wszystko jest względne do rozmiaru twojej wieży kościelnej

nie możesz zobaczyć lasów z drzewami

i nie możesz pachnieć

twoje własne gówno na twoich kolanach


Hej ty, co ty widzisz?

coś pięknego, coś wolnego?

Hej, ty, czy próbujesz stać się znaczący?

Jeśli żyjesz z małpami, człowieku, ciężko być czystym


nie ma czasu na dyskryminację

nienawidzieć każdego skurwysyna

To jest w twojej gestii


Makarony żyją w każdym tłumie

Ciężko wybrać które oni jedzą najbardziej

okropni ludzie, okropni ludzie

To jest jako anatomia, jako rozmiar twojej wiezy koscielnej

Kapitalizm tak to stworzył

staromodny faszyzm

zabierze to

Eminem Hailies's song tłumaczenie

Ej, nie mogę śpiewać... ale czuję, że muszę. Chcę, kurwa, śpiewać... bo jestem szczęśliwy... ta... jestem szczęśliwy. Oddali mi dziecko... ej... skumaj to!


1. Są dni, kiedy siedzę i gapię się przez okno, patrzę jak świat mija obok mnie. Czasem nie mam po co żyć. Prawie załamuję się i płaczę. Chyba jestem szalony. Jestem szalony, oh tak szalony... Dlaczego tu jestem? Może tylko marnuję swój czas. Ale wtedy dostrzegam swoje dziecko i nagle nie jestem już szaleńcem. Wszystko nabiera sensu, kiedy patrzę w jej oczy.


Czasami czuję, że cały świat spoczywa na moich barkach. Wszyscy liczą na mnie, czasami wydaje się, że świat się kończy, ale wtedy ona powraca do mnie..


2. Moja mała dziewczynka dorasta. Z dumą patrzę jak rośnie. Ludzie żartują ze mnie, bo mnie nie rozumieją, nie dostrzegają mojego prawdziwego Ja. Zachowuję się jakby mnie wszystko waliło, ale wewnątrz doprowadza mnie to do obłędu. Moje schizy mogłyby zjeść mnie na żywca, ale wtedy dostrzegam swoje dziecko i nagle nie jestem już szaleńcem. Wszystko nabiera sensu, kiedy patrzę w jej oczy.


Czasami czuję, że cały świat spoczywa na moich barkach. Wszyscy liczą na mnie, czasami wydaje się, że świat się kończy, ale wtedy ona powraca do mnie..


3. Stary... gdybym tylko mógł śpiewać, śpiewałbym tą piosenkę mojej córce. Gdybym tylko potrafił wyrazić to, co do niej czuję... Jak bardzo jestem dumny z tego, że ją mam. Boże, jestem ojcem, jak to dobrze, że jej matka nie... Teraz pewnie myślisz, że jestem kolesiem, co nosi spluwę, uzależnionym od dragów i przeklinającym swoją matkę. Ale ja chcę tylko wykorzystać czas na szczerość, bo ukrywam sporo szajsu, który rani moją duszę.. Jestem coraz zimniejszy, w miarę jak dorastam. Ten balast na moich barkach staje się coraz cięższy, bym mógł go utrzymać, jest jak cały świat, kark mi się łamie... Czy mam się poddać czy spełnić oczekiwania? Słuchaj, kocham swoją córkę bardziej niż życie, ale mam żonę, która za wszelką cenę stara się to życie zamienić w piekło. Ale radzę sobie dobrze, biorąc pod uwagę okoliczności. Zbyt wiele szans, stary, to źle - mogłem wybrać kogoś innego... Ale lata, które straciłem są niczym w porównaniu ze łzami, które wylałem.. oto przede mną 3 przestępstwa, 6 lat na warunkowym.. Byłem w więzieniu przez tą kobietę... Robiłem dla niej wszystko... Dawałem baty innym, kłaniałem się przed tą kobietą... Stary, powinienem był to przewidzieć. Po co wciskałem tam swojego fiuta? Nie zaręczałbym się z nią, gdybym wiedział, że leci se w chuja. Ale jebię to, wszystko skończone. Nie ma już powodu do płaczu. Mam swoje dziecko, jedyna dama, którą ubóstwiam. (Hailie) Sajonara, spróbuj jutro, miło było poznać. Dziecko wróciło do prawowitego posiadacza. Nagle moje ramiona odczuły ulgę. To największy dar, jaki możesz otrzymać. Kamień spadł mi z serca...


Mówiłem, że nie potrafię śpiewać. No dobra, spróbuję... Hailie, pamiętasz jak mówiłem, że jeśli będziesz czegoś potrzebowała, to tatuś będzie przy tobie? I wiesz co? Tatuś jest z tobą i nigdzie nie odejdzie... Kocham cię (pocałunek…)

Enrique Iglesias Volvere tekst

Hoy
Me he dado cuenta
Por primera vez
Que solo hay una como tu
Que solo hay una como tu

Ya lo ves
Que las cosas van cambiando
Ayer queria estar solo
Y hoy te necesito a mi lado

Hoy
La lluvia entraba en mi
Ventana
Y tristemente repetia
Que todavia me querias
Ya lo se
Que me marche sin
Despedirme
Pero tu recuerdo me seguia
Por cada mar que yo cruzaba

Volvere
Porque yo te necesito
Volvere
Porque sin ti ya no respiro
Volvere
Porque se que tu me esperas
Volvere
Porque volver es lo que
Quiero
Volvere
Porque ya no soy el mismo

Hoy
Me he mirado en el espejo
Y he visto tanto vacio


Y he visto tanta nostalgia
Ya lo se
Que te deje desencantada
Pero esta herida que he
Causado
Se que puede ser curada

Volvere
Porque yo te necesito
Volvere
Porque sin ti ya no respiro
Volvere
Porque se que tu me esperas
Volvere
Porque volver es lo que
Quiero
Volvere
Porque ya no soy el mismo

Volvere
Porque yo te necesito
Volvere
Porque sin ti ya no respiro
Volvere
Porque se que tu me esperas
Volvere
Porque volver es lo que
Quiero
Volvere
Porque ya no soy el mismo

Hoy
Me he dado cuenta
Por primera vez
Que solo hay una como tu
Que solo hay una como tu

I'm Hiding tłumaczenie tekstu piosenki

Ukrywam Się


Może jestem szalony

Chodząc po drucie kolczastym,

Może jestem nie zmieniony,

Nic nie zabierze mnie wyżej.

Powiedz mi gdzie zacząć.

Pomyśl, jestem na końcu,

Właśnie teraz czując ból.

Spraw żeby odszedł.


Może jestem winny,

Może jestem kłamcą,

Może jesteśmy tacy sami,

Nic nie może rozpalić ognia.

Nie czuję mojego serca,

Ale czuję wstyd,

Nic nie zostało do powiedzenia,

Wkrótce zniknę.


Tamte miejsca o których zawsze myślę są zawieszone w czasie.

Tamte twarze polują na mnie.

Spoglądam za siebie a one są moje.


Ukrywam się od rzeczy które oni mówią.

Odliczając czas i sprowadzać na manowce,

Myśląc wstecz do chwil wczorajszego dnia,

Mógłbym latać.


Próbuję znaleźć lepszy sposób,

Lecz jestem uwięziony,

Nie mogę się wydostać,

Wszystko o czym myślę to o wczorajszym dniu,

Mógłbym latać.


Może jestem szalony

Chodząc po drucie kolczastym,

Może jestem niezmieniony,

Nic nie zabierze mnie wyżej.

Nie czuję mojego serca,

Ale czuję wstyd,

Nic nie zostało do powiedzenia,

Wkrótce zniknę.


Tamte miejsca o których zawsze myślę są zawieszone w czasie.

Tamte twarze polują na mnie.

Spoglądam za siebie a one są moje.


Ukrywam się od rzeczy które oni mówią.

Odliczając czas i sprowadzać na manowce,

Myśląc wstecz do chwil wczorajszego dnia,

Mógłbym latać.


Próbuję znaleźć lepszy sposób,

Lecz jestem uwięziony,

Nie mogę się wydostać,

Wszystko o czym myślę to o wczorajszym dniu,

Mógłbym latać.

Enrique Iglesias No Llores Por Mi tłumaczenie

Tumaczę to sama więc mówię że to jest dobrze na ok. 90 %


Proszę :


Jest jedna rzecz, którą

Muszę ci powiedzieć.

Podczas gdy cię nie było (gdy byłaś daleko),

Inna była tutaj.

Wszystko stało się tak szybko.

Że nawet nie zdałem sobie sprawy

Że wpadłem w twoje ramiona.

I ich nie opuściłem (stamtąd nie wyszedłem),

Nie mogę cię okłamywać,

Za bardzo ją kocham,

Trudno ukryć to,

jak sprawia, że (się) czuję.

I tymi słowami,

Opuszczam to miejsce,

Nie płacz za mną,

Pozwól mi odejść

Bez widzenia cię jak cierpisz,

Bez widzenia cię jak cierpisz,

Nie płacz za mną,

Spotkasz innego,

Który sprawi, że będziesz szczęśliwa,

Który sprawi, że będziesz szczęśliwa,

Nie płacz za mną,

Pozwól mi odejść,

Bez widzenia cię jak cierpisz,

Bez widzenia cię jak cierpisz,

Nie mogę cię okłamywać,

Za bardzo ją kocham,

Trudno ukryć to,

jak sprawia, że (się) czuję.

I tymi słowami,

Opuszczam to miejsce,

Nie płacz za mną,

Pozwól mi odejść,

Bez widzenia cię jak cierpisz,

Bez widzenia cię jak cierpisz,

Nie płacz za mną,

Spotkasz innego,

Który sprawi, że będziesz szczęśliwa,

Który sprawi, że będziesz szczęśliwa.


____________________________


Enrique forever!

Under The Same Sun tłumaczenie piosenki

Widziałem poranek

roztrzaskany bronią.

Słyszałem krzyk, widziałem jego upadek

Nikt nie uronił łzy.

Widziałem matkę

modliła się za swego syna

"sprowadź go spowrotem, pozwól mu żyć, nie daj mu zginąć!"


Czy pytałeś kiedyś siebie

czy jest Niebo pośród chmur?

Dlaczego nie potrafimy tego pojąć?


Ponieważ wszyscy żyjemy pod tym samym słońcem

Wszyscy chodzimy pod tym samym księżycem

Więc dlaczego nie potrafimy żyć w jedności?


Widziałem wieczór

wyblakłe cienie jeden za drugim

spoglądamy na jagnię, składamy w ofierze..

Widziałem dzieci

dzieci słońca

jak szlochały, krwawiły, umierały...


Czy pytałeś kiedyś siebie

czy jest Niebo pośród chmur?

Dlaczgo nie potrafimy przestać walczyć?


Ponieważ wszyscy żyjemy pod tym samym słońcem

Wszyscy chodzimy pod tym samym księżycem

Więc dlaczego nie potrafimy żyć w jedności?


Czasem myślę, że staję się obłąkany

Tracimy wszystko co mieliśmy i nikt nie zdaje się przejmować..

Lecz w moim sercu nic się nie zmienia

Musimy zmienić nasz świat i przynieść mu miłość!


Czy to ma jakiekolwiek znaczenie

czy jest Niebo ponad nami?

Z pewnością mogliśmy korzystać z miłości



Ponieważ wszyscy żyjemy pod tym samym słońcem

Wszyscy chodzimy pod tym samym księżycem

Więc dlaczego nie potrafimy żyć w jedności?

Ponieważ wszyscy żyjemy pod tym samym niebem

Spoglądamy w te same gwiazdy

Więc dlaczego, powiedz mi dlaczego, nie potrafimy żyć w jedności??