czwartek, 1 marca 2012

The Rolling Stones Stupid Girl tłumaczenie

Nie rozmawiam o rodzaju ciuchów jakie nosi
Spójrz na tę głupią dziewczynę
Nie mówię o sposobie w jakim czesze swoje włosy
Spójrz na tę głupią dziewczynę

Sposób w jaki pudruje nos
Jej próżność wciąż pokazuje
że ta istota to najgorsza rzecz na świecie
Och, spójrz na tę głupią dziewczynę

Nie mówię o sposobie jakim szuka złota
Spójrz na tę głupią dziewczynę
Nie mówię o sposobie w jaki zgarnia i chwyta
Spójrz na tę głupią dziewczynę

Sposób w jaki mówi o kimś innym
A nawet go nie zna
Ona jest najokropniejszą rzeczą we wszechświecie
Och, spójrz na tę głupią dziewczynę

Jestem zmęczony, mam dość
Mam swoje wątpliwości
Próbowałem i próbowałem
Ale to nigdy nie wychodzi

Jak pani czekająca na tytuł królowej dziewicy
Popatrz na tę głupią dziewczynę
Czepia się o rzeczy
na temat których nie ma pojęcia
Spójrz na tę głupią dziewczynę

Tu nie chodzi o to czy farbuje sobie włosy
Czy o kolor jej butów
Ona jest najokropniejszą rzeczą we wszechświecie
Och, spójrz na tę głupią dziewczynę


Zamknij się, zamknij się, zamknij się, zamknij się
Zamknij się, zamknij się, zamknij się, zamknij się
Zamknij się, zamknij się, zamknij się, zamknij się
Zamknij się, zamknij się, zamknij się

Jak pani czekająca na tytuł królowej dziewicy
Popatrz na tę głupią dziewczynę
Czepia się o rzeczy
na temat których nie ma pojęcia
Spójrz na tę głupią dziewczynę

Mruczy jak kociątko
Potem obraca się i syczy
Ona jest najgorszą rzeczą na świecie
Spójrz na tę głupią dziewczynę

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz