poniedziałek, 5 marca 2012

Slipknot - Gently tłumaczenie

Łagodnie, mój umysł ucieka do relaksu

świat przyjemności, przyjemnośc taka jaką pragnę zabrac

mój umysł odłącza się od rzeczywistości mego życia,

mojego przeszłego życia... życie, jak wiem, to obecne.


I cokolwiek co może przyjśc, jest powolne

ginie gdzieś w tyle

mojego umysłu. To tam pozostanie,

dopóki nie zechcę tego odzyskac.


Tak, pozostanę tu przez chwilę,

bo potrzebuję przerwy. Przerwy od presji życia i od wszystkiego

co położone jest na palmie dłoni życia.


Ten tryb jest niewiarygodny. To jest poza tym światem. Zbyt źle muszę zawsze to zostawiac

...lecz takie jest życie.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz