środa, 19 października 2011

The Love Thieves tłumaczenie piosenki

The Love Thieves


Złodzieje miłości


Och, łzy które wypłakujesz

Za te biedne umęczone dusze

Które padają ci do stóp

Żebrając o miłość


Wszyscy urzędnicy i krawcy

Wszyscy oszuści i marynarze

Wszyscy dobrzy w swoim fachu

Zawsze będą nieudacznikami


Jałmużna dla biednych

Dla nieszczęsnych uczniów

I miłość którą przysięgali

Z sercem na Biblii


Błagają o łaskę

By móc usiąść przy twoim stole

I napawać się twoją świętością

Jak długo tylko mogą


Miłość potrzebuje męczenników

Wymaga wyrzeczeń

One żyją dla twojego piękna

I płacą za swoje wady


Miłość będzie śmiercią

Moich samotnych braci duszy

Lecz ich duch będzie żył

W sercach wszystkich kochanków


Twoje piękne słowa

Płyną z twoich ust i uśmiechu

Twoje ciało ma aureolę

Ich umysły są wystawione na próbę


To pewne jak Adam jest Ewą

Pewne jak Jonasz nawróconym wielorybnikiem

Oni są nieuczciwymi złodziejami miłości

A ty jesteś ich strażnikiem


Miłość potrzebuje męczenników

Wymaga wyrzeczeń

One żyją dla twojego piękna

I płacą za swoje wady


Miłość będzie śmiercią

Moich samotnych braci duszy

Lecz ich duch będzie żył

W sercach wszystkich innych


Miłość będzie śmiercią

Moich samotnych braci duszy

Lecz ich duch będzie żył

W sercach wszystkich innych

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz