Kurt Nilsen Games We Play tłumaczenie

Mówisz

To czysta poezja

To jest to, co chcesz widzieć

Odrobina zmysłowości

Kiedy płaczesz,

Nie potrafię udowodnić, że się mylisz

Do diabła, po prostu gram dalej

To cię chyba nakręca...

Gry, w które gramy

Pozory, które stwarzamy

Serca, które łamiemy

Żyjemy przez te

gry, w które gramy

(och) graj uczciwie,

to staje się niebezpieczne

Czy jesteśmy zbyt cyniczni

Można by użyć cudu

Gry, w które gramy

Pozory, które stwarzamy

Złamałaś mi serce

Żyję przez te...

Gry, w które gramy

Gry, w które gramy

Zasady, które wymyślamy

Niczym sekretny kodeks,

Nie możemy uciec

Gry, w które gramy...

– Gry, w które gramy...


Mówisz

Nie ma wątpliwości

Nie możemy bez tego żyć...


– Gry, w które gramy

– Gry, w które gramy...

Gry, w które gramy

Pozory, które stwarzamy

Serca, które łamiemy

Żyjemy przez te

Gry, w które gramy

Gry, w które gramy

Zasady, które naginamy

Z żądzą kochanków, obronimy

Gry, w które gramy...

Mówisz

To czysta poezja