wtorek, 24 stycznia 2012

Eaten Up Inside tłumaczenie tekstu

Umrę z uśmiechem na twarzy.

Ktoś w przeszłości powiedział mi, że mnie rozśmieszy.

A wtedy rozproszę się i odejdę.


Nic mi nie będzie, po prostu daj mi odejść.

Jestem zamrożony w linii czasu.

Mam serdecznie dość swojego życia...


Wyżarty od środka...

Pozwól mi umrzeć w samotności...

Nigdy nie dano mi tego, czego chciałem.

Nigdy nie miałem tego, czego potrzebowałem.

Któż może stwierdzić, co mieszka w mej głowie?

Bijąc się z własnymi pomysłami, nie jestem w stanie zatrzymać tego krwotoku...


Będę gotów...

Daj mi morfinę, a odpłynę do krainy snu.

Kiedy będę śnił, może uda mi się zwyczajnie przestać istnieć?


Nic mi nie będzie, po prostu daj mi odejść.

Jestem zamrożony w linii czasu.

Mam serdecznie dość swojego życia...


Wyżarty od środka...

Pozwól mi umrzeć w samotności...

Nigdy nie dano mi tego, czego chciałem.

Nigdy nie miałem tego, czego potrzebowałem.

Któż może stwierdzić, co mieszka w mej głowie?

Bijąc się z własnymi pomysłami, nie jestem w stanie zatrzymać tego krwotoku...

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz