Norah Jones Painter Song tłumaczenie

Gdybym była malarką,

Namalowałabym moje rozmarzenie.

Jeśli to jest dla ciebie jedyny sposób, by być ze mną.


Mogliśmy być tam razem,

Właśnie tak, jak do tego przywykliśmy,

Pod wirującymi niebami do zobaczenia.


I śnię o miejscu,

Gdzie mogłam zobaczyć twoją twarz

I myślę, że mój pędzel mógłby mnie tam zabrać,

Ale tylko wtedy…


Gdybym była malarką,

I mogłabym namalować pamięć,

Wspinałabym się do wirującego nieba, żeby być z tobą,

Wspinałabym się do nieba, by być z tobą…