sobota, 16 czerwca 2012

AFI - Love Like Winter tłumaczenie

Ostrzega twoje ciepło by uciekło

Tu jest grudzień

Codziennie [echo:] Jestem z Tobą lub kocham Cie.


Przycisnęła Twoje wargi do rzeźby,

I na pewno tu zostaniesz [odległy:] miłość jak zima


Z cukru i lodu,

Jestem zrobiony. Jestem zrobiony.


To jest we krwi,

To jest we krwi.

Poznałem swoją miłość zanim się urodziłem.

Chciał miłości,

Zasmakował krwi.

Ugryzł moja wargę i wypił moją namiętność,

Lata wcześniej, lata wcześniej.


Wydychała waniliową koronkę,

śniłem o niej nagiej, wczoraj [echo:] wczoraj

Odczytywałem linie w lustrzanym odbiciu,

Rysowane szminką.


Powiedziała "Wydawało się, że jesteś gdzieś daleko" ku jego twarzy.


To jest we krwi,

To jest we krwi.

Poznałem swoją miłość zanim się urodziłem.

Chciała miłości,

Zasmakowała krwi.

Ugryzła moja wargę i wypiła moją namiętność,

Lata wcześniej, lata wcześniej.


Miłość jak zima.


Miłość jak zima.


Zima

Trzy, cztery


To jest we krwi,

To jest we krwi.

Poznałem swoją miłość zanim się urodziłem.

Chciał miłości,

Zasmakował krwi.

Ugryzł moja wargę i wypił moją namiętność,

Lata wcześniej, lata wcześniej.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz