czwartek, 14 czerwca 2012

Rhythm Divine tłumaczenie tekstu

"Bóg Rytmu"


Słuchaj rytmu serca,

od wybrzeża Ipanema,

do Wysepki Capri,

aż do Guadalupe pojadę za Tobą,

gdzie możesz być od momentu, kiedy po raz pierwszy Cię zobaczyłem,

że wiesz,

że moje serce nie może być wolne,

muszę trzymać Cię w ramionach,

W moich ramionach,

tam nigdy nie będziesz kimś innym dla mnie.


Refren:

Wszystko,

czego potrzebuję jest Bogiem rytmu, pozbywa się w muzyce,

twoje serce będzie moje,

Wszystko, czego potrzebuję jest wyrazem Twoich oczu,

"Niech żyje muzyka",

mówię, że będziesz moja..


Gdy czujesz,

jak gorącej namiętności czujesz smak,

na winie słodkim miłości łączyć się z tańcem

i pozwalasz temu by zdarzyło się jutro,

podskakuje w prawo z twojego umysłu jako muzyka zaciąga cię bliżej i spadasz z mojego kręgosłupa.

Złapię cię w swoich ramionach,

teraz gdzie noc,

może zabierać nas,

nie mówiąc..


Refren:

Nie móc mieć tego uczucia,

wiecznie być,

żyć!

Ten moment razem,

nic innego się nie liczy..

Właśnie Ty i noc,

jesteśmy na skrzydłach z pożądania,

inne spojrzenie zabiera Cię wyżej,

nie jeden może powstrzymywać nas przed posiadaniem tego wszystkiego..


Jesteś moim sercem...Jesteś moją duszą...


Czy czujesz ten rytm?

Czy czujesz ten rytm?

Czy czujesz ten rytm?


Poprzez spalanie..

Poprzez spalanie..

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz