środa, 11 kwietnia 2012

Paramore Miracle tłumaczenie

'Cud'


1.Nie było mnie zbyt długo, gdy egzystowałam jak nieżywa

Więc tej nocy mam zamiar zacząć od nowa

Początek z tobą i mną

Gdy to wspomnienie blednie

Muszę mieć pewność, że zostanie zastąpione

Wykorzysanymi szansami

Uściskiem nadziei

Mówiłam ci o tym?


Ref.Nie idę

Bo czekałam na cud

I nie zostawię

Nie pozwolę ci odejść

Nie pozwolę ci się zawieść na cudzie,

Gdy on może cię ocalić


2.Nauczyliśmy się uciekać od

Wszystkiego, co niewygodne

Związaliśmy się bólem i nikt nigdy nie będzie wiedział,

Że w środku się załamaliśmy

Próbowałam to wszystko połączyć

Uspokoić łzy i zabić obawy

Ale mówiłam ci o tym, prawda?


Ref.Nie idę

Bo czekałam na cud

I nie zostawię

Nie pozwolę ci odejść

Nie pozwolę ci się zawieść na cudzie,

Gdy on może cię ocalić


To nie wiara, jeśli używasz swoich oczu

Och, dlaczego

Tym razem nam się uda (tym razem)

Zostawmy to wszystko za sobą

Och, dlaczego

Tym razem nam się uda

To nie wiara, jeśli używasz swoich oczu

Och, dlaczego


Nie było mnie zbyt długo, gdy egzystowałam jak nieżywa

Więc tej nocy mam zamiar zacząć od nowa

Początek z tobą i


Nie chcę uciekać przed niewygodnymi rzeczami

Po prostu chcę,

Żeby ten ból się teraz skończył


Nie idę

Bo czekałam na cud

I nie zostawię

Nie pozwolę ci odejść

Nie pozwolę ci się zawieść na cudzie,

Gdy on może cię ocalić


Tak, może cię ocalić,

Och, on może cię ocalić


To nie wiara, jeśli używasz swoich oczu

Jeśli używasz swoich oczu

Jeśli używasz swoich oczu

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz